英语翻译Walk into any main street book store in Britain and you'

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/15 12:45:40

英语翻译
Walk into any main street book store in Britain and you'll see posters of Jamie Oliver.He's not a pop star or a politician.He's a chef who is changing the diets of a whole generation.Oliver has been greatly attracted by food ever since he worked in his father's restaurant as a child.He showed not only a cooking talent at a young age but also a huge interest in creating fresh,honest and delicious food.

Walk into any main street book store in Britain and you'll see posters of Jamie Oliver.He's not a pop star or a politician.He's a chef who is changing the diets of a whole generation.Oliver has been greatly attracted by food ever since he worked in his father's restaurant as a child.He showed not only a cooking talent at a young age but also a huge interest in creating fresh,honest and delicious food.
当你在英国的大街上进入任何一间书店时,即会看见有奥利弗的海报,他并非是一位明星或政治家,而是一位改变了(英国)新一代饮食习惯的厨师,奥利弗自小孩子时在父亲的餐馆里工作期间即已大大地受了食物的吸引.他不但在很小的年纪已显灵出他的烹饪天才,而且对制作新鲜、老实和可口的食物亦有著浓厚的兴趣.
本人认为这里应该把 honest 翻译为老实较贴切.

英语翻译Walk into any main street book store in Britain and you' 英语语法填空问题Walk into any main street book store in Britain and Walk down Main Street and you'll see the post office (is) on 英语阅读一篇,Walk down any street in Ferring and every other perso 英语翻译请帮翻译如下,1\Walk down any street in Ferring（Ferring是什么意思?)2 英语翻译这句话的下一句是：and you will run into a big grocery store. In Main Street是什么意思 Be careful __ the cars and buses when you walk in the street She walked off the street,into his life and store his she waired off the street into his life and snd store his he 英语翻译someday someone will walk into your life and make you re 英语翻译Walk into an American bedroom and you will probably firs