搜搜考试网翻译一段话,关于建筑英语方面的
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/06/08 03:04:28
翻译一段话,关于建筑英语方面的
Just as there is no answer to life’s problems, due to its complex and changing structure, there is no single solution to an architectural design challenge. With a myriad of past experiences within me, I try to clear my mind of previous solutions and preconceived notions and approach design intuitively. The design process is then an intuitive one with ideas swimming through a sea full of the past, present and future, exploring and ordering complexities with an emotional reason into a logical end. Intuition is what brings a fresh new response to each architectural challenge. I strive to do the best I am capable at a given point in time, knowing that the same program would be resolved differently at another time.
Just as there is no answer to life’s problems, due to its complex and changing structure, there is no single solution to an architectural design challenge. With a myriad of past experiences within me, I try to clear my mind of previous solutions and preconceived notions and approach design intuitively. The design process is then an intuitive one with ideas swimming through a sea full of the past, present and future, exploring and ordering complexities with an emotional reason into a logical end. Intuition is what brings a fresh new response to each architectural challenge. I strive to do the best I am capable at a given point in time, knowing that the same program would be resolved differently at another time.
就像生活问题根本就没有答案,由于其复杂性和结构的变化,对一个建筑设计的挑战来说没有单一的解决方案.回想过去的种种经历,我试着去整理我先前的思绪和直观的设计方法.设计过程是将过去、现在和未来的直觉与思想以及发掘和计划情感原因的复杂性变为逻辑性结束.直觉对每个挑战性建筑而言是带来一种崭新的反应.我能在给定的时间内努力做到最好,因为我们知道,同样的程序在不同的时期就有不同的解决.