作业帮 > 英语 > 作业

求大神 求翻译“Visitors to the 2010 World Expo(世博会)in Shanghai will

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/06 04:41:00
求大神 求翻译
“Visitors to the 2010 World Expo(世博会)in Shanghai will be able to go sightseeing in super cool cars with no drivers,” Shanghai city officials(官员)said recently.
When a prototype(样品)of the six-seat car was shown to the public,it interested many people.“The car will help visitors feel what high technology is and help them enjoy the tour of the World Expo site(场所).” said a professor from Tongji University.The prototype,4.5 meters long,1.7 meters wide,and 1.6 meters tall,runs along a white line.The car costs around 300,000 yuan and can reach a top speed of 50 kilometers per hour.
According to the researchers,visitors will be able to drive the car anywhere in the World Expo site by pressing a button.If they want to get off or stop the car,all they need to do is just to press the button again.
“People can rent one of these cars for a whole day or just take a ride in it from one place to another,the professor said.About 400 to 500 of these cars will be made for the Expo in 2010.The cars will have radar(雷达)to help them get around.They will mainly use solar batteries and labium(锂)batteries.As they have no need of drivers and oil,these cars will help save energy and human labor and cause no pollution to the environment.
求大神 求翻译“Visitors to the 2010 World Expo(世博会)in Shanghai will
游客2010年世界博览会(世博会)将在上海能够在超爽的车去观光,无需驱动程序,原型(样品)的6座车被证明是“上海城市官员(官员)说recently.When公众,有兴趣的很多人.“汽车将帮助游客感受是什么高科技,帮助他们享受参观世博会网站(场所).教授说:”从同济大学大学.原型,4.5米长,1.7米,宽,高1.6米,沿着一个白色的线.车费用约30万元,可以最高时速可达50公里,每hour.According研究人员,游客将可以在任何地方开车的世博会网站按一个铃;他们要下车,或把车停下,他们需要做的只是再次按下该按钮.“人们可以对这些车租了一整天,或只是坐一坐,从一个地方到另一个地方,教授said.About400至500这些车将在2010.The汽车为世博会,将有雷达(雷达),以帮助他们得到around.They,将主要使用太阳能电池和阴唇(锂)他们没有必要的驱动程序和石油的batteries.As,这些车将有助于节省能源和人力劳动,不会造成对环境的污染.