作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译来自George Grant 下面是这句话接着的内容.obviously the statement is ma

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/16 15:19:03
英语翻译
来自George Grant 下面是这句话接着的内容.
obviously the statement is made by someone who is aware that computers can be used for purpose of which he does not approve -- for example,the tyrannous control of human beings.This is given in the word ‘should’.He makes a statement in terms of his intimate knowledge of computers which transcends that intimacy,in that it is more than a description of any given computer or of what is technically common to all such machines.
英语翻译来自George Grant 下面是这句话接着的内容.obviously the statement is ma
The computer does not impose on us the ways it should be used.
可以翻译如下:
计算机并未把它的用途强加在我们头上.
分析:
计算机有很多用途,有的可取,有的不可取,至于怎么用,全看我们自己.
后面的句子就说明:显然,说这一番话的人知道计算机会被用来做一些他并不认可的事情,例如对于人类的专制.