作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译“初,邕在陈留也,其邻人有以酒食召邕者,比往而酒以酣焉.“这句话中的“比往而酒以酣焉”怎么翻译,要逐字逐句翻译,

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/06/17 06:02:31
英语翻译
“初,邕在陈留也,其邻人有以酒食召邕者,比往而酒以酣焉.“这句话中的“比往而酒以酣焉”怎么翻译,要逐字逐句翻译,大意我知道
英语翻译“初,邕在陈留也,其邻人有以酒食召邕者,比往而酒以酣焉.“这句话中的“比往而酒以酣焉”怎么翻译,要逐字逐句翻译,
等到蔡邕去时大家酒喝得高兴.
比:等到.
往:去
而:表示承接关系
酒:饮酒
以:表示并列或递进关系
酣:畅快
焉:文言助词
英语翻译“初,邕在陈留也,其邻人有以酒食召邕者,比往而酒以酣焉.“这句话中的“比往而酒以酣焉”怎么翻译,要逐字逐句翻译, 翻译:蔡邕听琴蔡邕在留陈,其邻人有以酒食召邕……邕叹曰:“此足以当之矣.”谢谢要求是译文,并不是将故事 英语翻译请求帮忙翻译内容:"士以修治,农以具养,工以利器,商以通货,各就其资之所近,力之所及者而业焉,以求尽其心,其归要 英语翻译还有“楚人即咎子兰以劝怀王入秦而不反也”中的“以”怎么翻译?顺便问一下“虽”翻译为即使和虽然有什么区别,什么时候 世有以术使敏而无道揆者,其如狙公呼,怎么翻译. 英语翻译“以”字翻译成“来”和“而”有什么不同啊.翻译以字:如:以乐其志,俯身倾耳以请 而吾以捕蛇独存 而翻译 而 苏轼《前赤壁赋》苏轼的《前赤壁赋》中(盖将其变者而观之,则田地曾不能以一瞬)这句话中的盖应该怎么翻译我要问的是那个”盖” ”三军以利用也”中的以利用 “利而用之”中的利而用 怎么翻译? 英语翻译《淮南子》的这句话“日夏至,音比黄钟,浸以清”怎么翻译啊,"应钟生蕤宾,不比正音,故为缪"这句话又怎么翻译,关键 英语翻译翻译句子1、今人君之左右,出则为势重而收利于民,入则比周而蔽恶于君;2、诸臣百吏以为害翻译句中的字今人君之左右, 小石潭记的虚词,之,其,以,于,而的翻译