搜搜考试网短小精悍的文言文话最好简短易懂,
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/29 15:24:33
短小精悍的文言文
话最好简短易懂,
话最好简短易懂,
原文：“文君夜亡奔相如,相如乃与驰归成都.家居徒四壁立”.共廿一字.
这段文章翻译过来是：卓文君与司马相如私奔,连夜赶回相如的老家成都.相如家空空荡荡,仅有四面墙壁.
这段文言很好理解.这个故事流传很广,并因此产生了一个典故.成语“家徒四壁”现在仍在使用.主要形容家境贫寒,生活困难.
这个典故常用形式有：成都之壁 长卿之壁 四壁一身 四壁立 四壁空 四壁穷 家四壁 相如壁 家徒壁 司马归无屋 一身无四壁
司马相如,西汉大词赋家.原名长卿,因敬佩战国的蔺相如,改名相如.四川成都人.（约公元前179-----前127年）.《汉书-艺文志》载相如赋29篇.史记有传.卓文君,汉朝大富商卓王孙的女儿.有才华.（约公元前179年----前117年）.相如在卓家做客,弹奏著名的曲子《凤求凰》.打动了卓文君.故而两人私奔.在元朝时,就有根据二人的故事编成的剧本.“琴挑文君”,“私奔相如”,“当垆卖酒”等戏剧的演出,使人们看到了一个有思想、有勇气、敢爱、敢恨的才女形象.鲁迅在《汉文学史纲要》中将二人放在一个专节中进行评述.亡：逃亡.卓文君是偷偷逃跑出来的.乃与：乃,就的意思.与,和的意思.相如就和（她）.驰;使劲赶马.（后来,“驰”字又产生出另外的意思.专指马的动作） 归：返回.徒：仅仅、只有.
这段文章翻译过来是：卓文君与司马相如私奔,连夜赶回相如的老家成都.相如家空空荡荡,仅有四面墙壁.
这段文言很好理解.这个故事流传很广,并因此产生了一个典故.成语“家徒四壁”现在仍在使用.主要形容家境贫寒,生活困难.
这个典故常用形式有：成都之壁 长卿之壁 四壁一身 四壁立 四壁空 四壁穷 家四壁 相如壁 家徒壁 司马归无屋 一身无四壁
司马相如,西汉大词赋家.原名长卿,因敬佩战国的蔺相如,改名相如.四川成都人.（约公元前179-----前127年）.《汉书-艺文志》载相如赋29篇.史记有传.卓文君,汉朝大富商卓王孙的女儿.有才华.（约公元前179年----前117年）.相如在卓家做客,弹奏著名的曲子《凤求凰》.打动了卓文君.故而两人私奔.在元朝时,就有根据二人的故事编成的剧本.“琴挑文君”,“私奔相如”,“当垆卖酒”等戏剧的演出,使人们看到了一个有思想、有勇气、敢爱、敢恨的才女形象.鲁迅在《汉文学史纲要》中将二人放在一个专节中进行评述.亡：逃亡.卓文君是偷偷逃跑出来的.乃与：乃,就的意思.与,和的意思.相如就和（她）.驰;使劲赶马.（后来,“驰”字又产生出另外的意思.专指马的动作） 归：返回.徒：仅仅、只有.