英语翻译1.With the cold water now swelling up to her chest and h

英语翻译
1.With the cold water now swelling up to her chest and her arms growing numb around the two toddlers,McRae could see her daughter?s figure as she moved quickly up the hill toward the nearest neighbor?s back pasture.
2.We would arrive at our new home and find ourselves once again standing at the pier waving good-bye to my father as his ship pulled him away from us.
3.My mother would turn my brother and I around before the ship was out of sight ,wipe our tears and take us back home to start the process of fitting in the new environment again.
4.Leaving a promising career is just one of the sacrifices which my mother made for my family as we moved around the world with our father every three years or so.
5.If you have a telephone in your own house,you will admit that it tends to ring when you least want it to ring; when you are asleep or in the middle of a meal or a conversation,or when you are just going out ,or when you are in your bath.
6.Let me put it another way:there are two things for which the English seem to show particular talent:one is mechanical invention,the other literature.
7.My own business happens to be with the use of words but I see I must now stop using them.For I have had just been handed a slip of paper to say that somebody is waiting to speak to me on the telephone.
8.There are plenty of advantages of living in accommodation provided by the school :you can live close to where you are studying ; you will get to know other students easily ; and most importantly ,you will be living in a safer environment .

1.她的胸腔因为冷水而肿起来了,她的胳膊也因为抱着两个小孩而麻木了.麦科瑞尽可能快地朝山上爬去,那里有离她最近的邻居的牧场,她可以看见她女儿的身影了.
2.我们可以到新家,再次找到我们站在码头挥手向父亲说再见、船带着他离开我们的情景.