作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译以下.Baby Magpie is looking into the sky.She is watching a

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/26 01:46:48
英语翻译
以下.
Baby Magpie is looking into the sky.She is watching all
the other birds flying.“It’s spring,”she says.“I should fly,too,but Idon’tknow how to start.“Her friend Rabbit is watching the flying birds ,too.
“Flying looks a lot like hopping,says Rabbit.“I see birds
hopping about all the time.Hop like me.If you hop enough ,you might start to fly.
Rabbit hops about.Baby Magpie hops after her.She hops
high ,but soon she comes back down to the ground.
Baby Magpie sits under a tree,watching the other birds
hopping and lifting off the ground.
“What is their secret?”says Baby Magpie.“I can hop.I
can flap my wings.But I can’t fly.“Her friend Turtle is watching the birds,too.
“Flying looks a little like swimming,“he says.“Maybe if
you learn to swim through the water with me,it will help you
learn to glide through the air when you fly.
“I would try,said Baby Magpie.She jumps into the water.
“Oh,it’s so wet!”she shouts.She wants to glide like Turtie,but she can’t.
Baby Magpie comes to the farmhouse and finds Cat and
Dog there.She sits by them watching the flying birds.The birds are singing a sweet song.
“These birds can fly and sing,“says Baby Magpie.
“Maybe singing wili help you fly,“says Cat.“If you sing
loud enough and long enough ,maybe you’ll begin to fly ,too.
It’s no use,says Baby Magpie.“I had better stop trying.
“Stop trying asks Cat.“You cant stop trying.If you
want to fly ,you must learn how to do it.
Baby Magpie puts her head in her wings.Suddenly she
looks up.
“Ithink I know what I need to do“she says.
Baby Magpie takes a running start.She hops like Rabbit.
She flapped her wings.When she is in the air she gLides
through the beautiful sky like Turtle and the other birds.
“I’m flying she says.
Then Baby Magpie lifts her head and like Cat and Dog,
begins to sing.
英语翻译以下.Baby Magpie is looking into the sky.She is watching a
鹊宝宝抬头望着天空,看见其他的鸟儿全都在飞行.她说:“现在是春天,我也应该飞上天了,只是我不知道该怎样起步.”她的朋友兔子也在观看天上的飞鸟.
“飞行看起来很像蹦跳,”兔子说.“我老是看见小鸟们蹦来蹦去的.来,跟着我跳.跳得多了,没准就能飞起来了呢.”
于是兔子左一跳、右一蹦,鹊宝宝也跟着她连蹦带跳.她跳着很高,但是很快就落回到地面.
鹊宝宝坐在一棵树下,望着其他的鸟儿蹦蹦跳跳然后就飞离了地面.
“鸟儿们有什么秘诀呢?”鹊宝宝说.“我会蹦跳,我会扇动翅膀,可我就是飞不起来.”她的朋友海龟也在观看天上的飞鸟.
“飞行很像游戏,”他说.“如果你跟我学习游戏,也许能帮你学会如何在空中滑翔.”
“我想试试,”鹊宝宝说.她一下跳进水里.“噢,太湿了!”她惊叫起来.她真想像海龟那样划水,但是她做不到.
鹊宝宝到农舍来找她的朋友小猫和小狗.她坐在他们身边一起看天空中的飞鸟.鸟儿们唱的歌婉转动听.
“这些鸟儿能够飞行,还能歌唱,”鹊宝宝说.
“也许唱歌能帮你飞行呢,”小猫说.“如果你唱的声音够响亮,时间又够长的话,没准你也能飞起来了.”
“没有用,”鹊宝宝说.“我看还是算了吧.”
“算了?”小猫问.“你不能就这样算了.你如果想要飞起来,就必须学习如何飞行才对呀.”
鹊宝宝把脑袋搭在翅膀上.突然,她抬起头来.
“我知道该怎么做了,”她说.
鹊宝宝开始起跑.她像兔子那样蹦跳,再扇动翅膀.等她升到空中时,她像海龟和其他鸟儿那样在美丽的长空里滑翔.
“我飞起来了!”她说.
这时,鹊宝宝昂起头,像小猫和小狗那样,开始歌唱.