我是学习汉语的外国人,请问一个把字句的问题

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：综合作业时间：2024/05/16 01:59:39

我是学习汉语的外国人,请问一个把字句的问题
有一种情况：
例如：小孩在妈妈的重要材料文件上画画,导致文件无法继续使用妈妈便把文件销毁掉,撕成了碎片.
可不可以简化成：小孩把妈妈的重要材料画成了碎片
例如：卡车司机开车把妇女撞成了植物人,之后丈夫因伤心过度而自杀,导致妇女变成了寡妇.
这种情况可不可以直接说成：卡车司机开车把妇女撞成了寡妇?

第一种情况理解为“小孩把妈妈的重要材料画成了碎片”是不对的.再简化,就变成了“小孩把材料画成碎片”,“碎片”不能与“画成”搭配,其次,“碎片”是妈妈“撕成”的,而不是小孩“画成”的.
第二个问题就是逻辑问题了.卡车司机开车把妇女撞成的是“植物人”,变成“寡妇”是因为车祸导致的结果.

我是学习汉语的外国人,请问一个把字句的问题我是怎么学习汉语的我是学习汉语的韩国人, 汉语句子的问题我们说汉语句子分为5类陈述句疑问句祈使句感叹句呼应句把字句和被字句是不是归为陈述句中请问如何纠正外国人的汉语发音? 我是一个外国人,有怎么办法学汉语 “把”字句“被”字句的转换. 越来越多的外国人学汉语英语作文学汉语的外国人越来越多.04年全球学习汉语的外国人约两千五百万,到2009 英语翻译我热爱汉语,热爱中国文化,我想,把它们传播到世界各地,让越来越多的外国人学习汉语,领略中国文化,是一件十分美好的我是学汉语的外国人,可是我找不到一个好的课本子.你们可以帮我? 你好我是外国人我想问汉语语法问题汉语语法,该如何给外国人解释把的用法?