作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译第一次给外商客户写信,不谈业务,只是想问候下,让他认识下我,顺便祝圣诞和新年快乐的信,要怎么写啊?麻烦帮忙写一个

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/12 16:50:44
英语翻译
第一次给外商客户写信,不谈业务,只是想问候下,让他认识下我,顺便祝圣诞和新年快乐的信,要怎么写啊?麻烦帮忙写一个,
他还不认识我呢。要先自己介绍下自己的啊。
英语翻译第一次给外商客户写信,不谈业务,只是想问候下,让他认识下我,顺便祝圣诞和新年快乐的信,要怎么写啊?麻烦帮忙写一个
dear xx:
I am very glad to meet you .My na me is XX .I come from xx compny in china .It is the first time I send you a massege .I just want to give you a holiday wish.
I offer New year blessings to you.Best wishes for a wonderful new year.May the joy of New year be with you throughout the year.At the last ,from all of us in sales:Happy New Year!
From XXX.
大体意思:
亲爱的某某先生:
很高兴能认识您,我的名字较某某,来自中国的某某公司.这是我 第一次给您写信.在这里,我只是想给您一份佳节的祝福.我向您献上圣诞节的祝福.给您最诚挚的祝福,祝您新年愉快.失望圣诞的快乐能伴随您一整年.最好,我们销售部的全体员工祝您:新年快乐.
来自:某某