我觉得英文的确有问题,一共有3个京,为什么北京英文诗beijing南京的英文是nanjing

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：综合作业时间：2024/06/21 01:58:06

我觉得英文的确有问题,一共有3个京,为什么北京英文诗beijing南京的英文是nanjing
而东京反而英文不是dongjing而是叫tokyo不是有3个方位的京吗,为什么东京是tokyo而不是dongjing这个英文呢,那去东京玩的话,东京人会说welcome to dongjing这个英文吗
东京英文叫tokyo的话中国的英文也可以这么叫北京叫beikyo南京叫nankyo了

这个是音译过来的,在日本,东京的日本语就是tokyo,北京是我们的拼音,英文是根据地方音译过来的
再问：那北京叫beijing或南京叫nanjing美国人或英国人在这地方玩，他们听得懂吗，还是只能听的懂事bei kyo或者nan kyo吗
再答： KYO是日本单词，中国没有这个单词，所以就用拼音，比如东京在日本就是to+kyo单词组成，自然就叫这个，而北京是bei+jing组成，就叫这个，所以外国人才能听得懂！

我觉得英文的确有问题,一共有3个京,为什么北京英文诗beijing南京的英文是nanjing 请问南京和北京的英文到底是nanjing,beijing还是nanking,beiking 为什么南京英文叫“nanking”而北京却叫“beijing'? 北京的英文是Beijing还是Peking. 北京的英文正确写法?Beijing,BeiJing 为什么英文里既有the capital city of Beijing指的是“首都北京”而不是“北京的首都”. 为什么我的身份证号码后面有英文个字母? 南京是江苏的省会用英文怎么翻译Nanjing is —— —— ——Jangsu “北京的冬天”的英文是in winter in Beijing还是for winter in Beijing? 英语翻译举个例子：“南京百度科技有限公司”的英文除了Nanjing baidu Technology Corp.,是否还广州的天气比南京暖和.英文 The____in Guangzhou in___than in Nanjing. 英语翻译“南京东风科技有限公司”的英文除了Nanjing Dongfeng Technology Corp.,是否还可翻