搜搜考试网英语翻译7月21日,在爱尔兰都柏林举行的“第17届国际广义相对论和万有引力大会”上,英国传奇科学家斯蒂芬·霍金教授将宣布
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/03 02:25:10
英语翻译
7月21日,在爱尔兰都柏林举行的“第17届国际广义相对论和万有引力大会”上,英国传奇科学家斯蒂芬·霍金教授将宣布他对宇宙黑洞的最新研究结果：黑洞并非如他和其他大多数物理学家以前认为的那样,对其周遭的一切“完全吞食”,事实上被吸入黑洞深处的物质的某些信息实际上可能会在某个时候释放出来.
宇宙学家相信,太空中有许多类型的黑洞,从质量相当于一座山的小黑洞,到位于星系中央的超级黑洞,不一而足.科学家过去认为,从巨大的星体到星际尘埃等,一旦掉进去,就再不能逃出,就连光也不能“幸免于难”.而霍金教授关于黑洞的最新研究有可能打破这一结论.经过长时间的研究,他发现,一些被黑洞吞没的物质随着时间的推移,慢慢地从黑洞中“流淌”出来.
请翻译一下以上文字,大致意思相同就可以了!小女子在此谢过了!
不好意思,翻成英文
7月21日,在爱尔兰都柏林举行的“第17届国际广义相对论和万有引力大会”上,英国传奇科学家斯蒂芬·霍金教授将宣布他对宇宙黑洞的最新研究结果：黑洞并非如他和其他大多数物理学家以前认为的那样,对其周遭的一切“完全吞食”,事实上被吸入黑洞深处的物质的某些信息实际上可能会在某个时候释放出来.
宇宙学家相信,太空中有许多类型的黑洞,从质量相当于一座山的小黑洞,到位于星系中央的超级黑洞,不一而足.科学家过去认为,从巨大的星体到星际尘埃等,一旦掉进去,就再不能逃出,就连光也不能“幸免于难”.而霍金教授关于黑洞的最新研究有可能打破这一结论.经过长时间的研究,他发现,一些被黑洞吞没的物质随着时间的推移,慢慢地从黑洞中“流淌”出来.
请翻译一下以上文字,大致意思相同就可以了!小女子在此谢过了!
不好意思,翻成英文
At "the 17th International Conference on General Relativity and Gravitation" held in Dublin,Ireland on July 21,2007,a British legendry scientist,Prof.Stephen Hawking,will present his recent researching findings about universe black holes:black holes are not like what he and most physical scientists once commended,"swallow up" all the objects around them,in fact,some components of the objects being swallowed in the deep black holes may be emitted some times.
Astronomers believed that there are many types of black holes in the space,from a view of their mass,some smallers are equivalent to a mountain,some are massive black holes lying in the center of the star systems.Once scientists thought that all the objects,from giant stars to trek dusts,can not escape from black holes once droped in them,even the light.However,Prof.Hawking's recent findings about black holes may break up this conclusion.Through a long-term research,he found that some objects being swallowed by the black holes can slowly ooz out after some time.
Astronomers believed that there are many types of black holes in the space,from a view of their mass,some smallers are equivalent to a mountain,some are massive black holes lying in the center of the star systems.Once scientists thought that all the objects,from giant stars to trek dusts,can not escape from black holes once droped in them,even the light.However,Prof.Hawking's recent findings about black holes may break up this conclusion.Through a long-term research,he found that some objects being swallowed by the black holes can slowly ooz out after some time.
英语翻译7月21日,在爱尔兰都柏林举行的“第17届国际广义相对论和万有引力大会”上,英国传奇科学家斯蒂芬·霍金教授将宣布
英语翻译斯蒂芬·威廉·霍金,是英国剑桥大学应用数学及理论物理学系教授,当代最重要的广义相对论和宇宙论家,是本世纪享有国际
,我敬佩的伟人是斯蒂芬.霍金,他是世界上最著名的科学家之一,霍金1942年1月8日出生在英国,
1997年8月26日在日本举行的国际学术大会上，德国Max Planck学会的一个研究组宣布了他们的研究结果：
逻辑逻辑求解释.第12届国际逻辑学、方法论和科学哲学大会在西班牙举行,哈克教授、马斯教授和雷格教授中至少有一人参加了这次
2006年6月19日，来北京参加国际弦理论大会的理论物理学家霍金在人民大会堂讲述了他所理解的宇宙传奇。据此回答问题。
2006年8月24日,在布拉格举行的国际天文学联合会大会投票通过了新的行星定义,不再将传统九大行星之一的
2013年7月，国际语言学家常设委员会和联合国教科文组织在瑞士日内瓦召开“第19届国际语言学大会”，各国专家学者将研讨挽
2006年8月28日,在西班牙首都马德里举行的国际数学家大会开幕式上,澳大利亚籍华裔青年数学家（ ）获得了
英语翻译北京时间8月24日晚21时30分左右,在捷克布拉格,举行了国际天文学联合会大会.会上,2500位代表投票作出表决
2002年8月20日在北京召开的第24届国际数学家大会会标中得图案
2010年1月11日,国家科学技术奖励大会在北京举行.获得2009年度国家最高科学技术奖的科学家是（ ）和（ ）