作业帮 > 英语 > 作业

英语不定式问题His proposal has much to recommend 他的建议有许多可取之处recomme

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/24 22:19:21
英语不定式问题
His proposal has much to recommend 他的建议有许多可取之处
recommend vt
不太明白,不定式为何不用被动式呢?
谁能详细讲解下不定式作定语时什么时候用主动,什么时候用被动?(请尽量详细点)一直都不能搞懂!
英语不定式问题His proposal has much to recommend 他的建议有许多可取之处recomme
His proposal has much to recommend中much是名词,即:n.许多,大量;recommend是及物动词,即:vt.推荐,推介,使受欢迎.
注意句中表达不是“他的建议有许多内容将被推介”的意思,而是他的建议有许多内容值得褒奖的意思,可以译成“他的建议有许多值得褒奖(或推介)”.
由于原上下文情景和口语化,to recommend前省略了“for sb.”,即可以是for me to recommend或for people to recommend(值得我或人们褒奖[或推介])构成“for sb.to do sth."的不定式短语,如There is much (for me) to bear有太多太多(由我)来承受.在这个短语内,动词do是sb.的主动动作时,动词一定是主动形式的,被动动作时则用被动形式.