英语翻译这是一个实验的指导语,希望翻译越精确越好,直接翻译通顺即可,每个to do短语描述一个动作,如to slide

英语翻译
这是一个实验的指导语,希望翻译越精确越好,直接翻译通顺即可,每个to do短语描述一个动作,如
to slide off the lid of a plastic box using the right hand
用右手滑开一个塑料盒的盖子
to grasp an egg-shaped rattle with thumb and index finger of the right hand moving it from left to right
to put a ring-shaped rattle into a toy box using the right hand
to put an egg-shaped rattle into a toy box using the right hand
to throw a rattle on a stick into a toy box using the right hand
to press out a pill from its wrapping using the right thumb
to cut open the wrapping of a pill using nail scissors with the right hand
to push a blister pack in its box using the right thumb and index finger
to put a pill into a medicine dispenser with the right thumb and index finger and push its lid with the right index finger
to put a pill within its wrapping into a basket using the fingers of the right hand
to wind up craft wire horizontally around a disk using the right hand
to wind up wire vertically around a stick using the right hand
to wind up wire around the left hand using the right hand
to cut craft wire with a pair of scissors using the right hand
to snap wire with a pair of pincers using the right hand
to snap wire with a sharp-edged clip which is pressed down on it with the right thumb
to grease a casserole with butter moving the right hand in circles
to lift a spoon of soufflé from a casserole using the right hand
to lift a ladle of soufflé from a casserole using the right hand
to grasp a bottle of cleaning agent with the right thumb and index finger and pour it
to screw off the lid of a bottle of cleaning agent using the right thumb and index finger
to maintain the top of an aerosol can with the right hand and screw off the lower part using the left hand
to hit a hard-boiled egg on a table using the right hand
to behead a hard-boiled egg using an egg cutter with the right hand
to grasp an egg with the right thumb and index finger and put it into an egg cup
to grasp an egg with the right hand wearing an oven glove and put it into an egg cup
to pick up crumbs with a sheet of kitchen paper clenching the right hand to a fist
to pick up a spoiled apple using a sheet of kitchen paper with the fingers of the right hand
to wrap a sheet of kitchen paper around the left thumb using the fingers of the right hand
to cross a tissue around the left thumb using the fingers of the right hand
to attach a bandage which has been wrapped around the left thumb using a piece of masking tape held by the right hand

to grasp an egg-shaped rattle with thumb and index finger of the right hand moving it from left to right
握住一个鸡蛋形的拨浪鼓,右手拇指和食指捏捻动拨浪鼓使其从左向右运动；
to put a ring-shaped rattle into a toy box using the right hand
用右手把一个环形拨浪鼓放入一个玩具盒内.
to put an egg-shaped rattle into a toy box using the right hand
用右手把一个蛋形拨浪鼓放入一个玩具盒内.
to throw a rattle on a stick into a toy box using the right hand
用右手把一个拨浪鼓抛入一个玩具盒内.
to press out a pill from its wrapping using the right thumb
用右手把从包装纸上压出一粒药片.
to cut open the wrapping of a pill using nail scissors with the right hand
右手用指甲刀割开药片包装.
to push a blister pack in its box using the right thumb and index finger
用右手拇指和食指在盒子里摁压（封入药片的）凸泡
to put a pill into a medicine dispenser with the right thumb and index finger and push its lid with the right index finger
用右手拇指和食指把药片放入药品自动售货机然后用右手食指推上盖子
to put a pill within its wrapping into a basket using the fingers of the right hand
用右手指抓住把包装内的一粒药片放进一个篮子
to wind up craft wire horizontally around a disk using the right hand
用右手把工艺线水平缠绕在一个圆盘上
to wind up wire vertically around a stick using the right hand
用右手把工艺线垂直缠绕在一根棍儿上
to wind up wire around the left hand using the right hand
用右手把线缠绕在左手上
to cut craft wire with a pair of scissors using the right hand
右手用一把剪刀把线剪断
to snap wire with a pair of pincers using the right hand
右手用钳子把线夹住
to snap wire with a sharp-edged clip which is pressed down on it with the right thumb
用右手拇指摁住的锋利的夹子夹住线
to grease a casserole with butter moving the right hand in circles
转圈移动右手,用黄油涂抹一只炊皿.
to lift a spoon of soufflé from a casserole using the right hand
用右手从炊皿中抬起一把蛋奶酥调羹：
to lift a ladle of soufflé from a casserole using the right hand
用右手从炊皿中抬起一把蛋奶酥长柄勺
to grasp a bottle of cleaning agent with the right thumb and index finger and pour it
用右手拇指和食指握起一瓶清洗剂然后倾倒清洗剂
to screw off the lid of a bottle of cleaning agent using the right thumb and index finger
用右手拇指和食指拧开清洁剂瓶盖
to maintain the top of an aerosol can with the right hand and screw off the lower part using the left hand
用右手抓紧调味品罐的顶部然后由左手拧开下部.
to hit a hard-boiled egg on a table using the right hand
用右手把一只煮老了的鸡蛋摔在桌子上
to behead a hard-boiled egg using an egg cutter with the right hand
右手用一个打蛋器把煮老的鸡蛋磕开
to grasp an egg with the right thumb and index finger and put it into an egg cup
右手拇指和食指握住一只鸡蛋放入一个盛蛋杯
to grasp an egg with the right hand wearing an oven glove and put it into an egg cup
右手戴好烤箱手套抓住鸡蛋把它放入蛋杯
to pick up crumbs with a sheet of kitchen paper clenching the right hand to a fist
用一张餐纸把右手包裹成拳头状粘取面包渣
to pick up a spoiled apple using a sheet of kitchen paper with the fingers of the right hand
右手五指垫着一张餐纸检起一个碎了的苹果
to wrap a sheet of kitchen paper around the left thumb using the fingers of the right hand
用右手五指把一张餐纸包裹在左手拇指上
to cross a tissue around the left thumb using the fingers of the right hand
用右手五指把一张薄纸交叉搭在左手拇指上
to attach a bandage which has been wrapped around the left thumb using a piece of masking tape held by the right hand
右手拿起一根包装带绑牢已经缠绕在左手拇指上的绷带