英语翻译1LBD‘おまえ’が‘俺’を嫌いなのと同じくらいに‘あまえ’は‘おまえ’のことが嫌いだろう?是这个 不好意思……
来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/29 08:00:34
英语翻译
1LBD
‘おまえ’が‘俺’を嫌いなのと同じくらいに
‘あまえ’は‘おまえ’のことが嫌いだろう?
是这个 不好意思……
1LBD
‘おまえ’が‘俺’を嫌いなのと同じくらいに
‘あまえ’は‘おまえ’のことが嫌いだろう?
是这个 不好意思……
‘おまえ’が‘俺’を嫌いなのと同じくらいに
‘おまえ’は‘おまえ’のことが嫌いだろう?
你就像讨厌我一样讨厌你自己吧?
再问: 誒?就只是這樣嗎? 可以請問一下詳細的逐字翻譯嗎?
再答: 好的 おまえ(你)が 俺(我)を 嫌い(讨厌)なのと 同じ(一样)くらい(表示程度,几乎)に ‘おまえ’(你)は ‘おまえ’のこと(你自己)が 嫌い(讨厌) だろう(表推测,……吧)? 不知道你能不能看懂,如不懂请再追问
‘おまえ’は‘おまえ’のことが嫌いだろう?
你就像讨厌我一样讨厌你自己吧?
再问: 誒?就只是這樣嗎? 可以請問一下詳細的逐字翻譯嗎?
再答: 好的 おまえ(你)が 俺(我)を 嫌い(讨厌)なのと 同じ(一样)くらい(表示程度,几乎)に ‘おまえ’(你)は ‘おまえ’のこと(你自己)が 嫌い(讨厌) だろう(表推测,……吧)? 不知道你能不能看懂,如不懂请再追问
英语翻译1LBD‘おまえ’が‘俺’を嫌いなのと同じくらいに‘あまえ’は‘おまえ’のことが嫌いだろう?是这个 不好意思……
英语翻译Sunset あの日へ耳を澄ませば 闻こえてくる夏の呗 过ぎ行く时の中で まだ私はここにいた 頬をなでる潮风が
英语翻译不好意思 弄错了 是这个链接
英语翻译不好意思。没说清楚是用到Do.....这个句型
英语翻译不好意思 是 switching
英语翻译是每年,不好意思。
英语翻译不好意思,是possibilities
英语翻译love letter - らっぷびとね、いつかこの手纸が 届くと信じて 今书いてます出会った场所 分かれる景色
英语翻译不好意思,是Unit7的
英语翻译不好意思是“蜗轮蜗杆“
英语翻译是life boat,不好意思
英语翻译within his ear shot啊不好意思打错了一不小心…全句是这个:He asked as soon a