英语翻译新西兰,与澳大利亚以及东南亚(south-east Asia)的10个国家,已经于2009年的2月27日在泰国签
来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/06 08:00:51
英语翻译
新西兰,与澳大利亚以及东南亚(south-east Asia)的10个国家,已经于2009年的2月27日在泰国签订了“自由贸易协定”(Free Trade Agreement,FTA).
根据该协定的规定,新西兰向东盟国家(the Association of South-East Asian Nations,ASEAN )出口的商品,到2020年时将可以免除99%的关税.东盟国家,已经是新西兰的笫三大重要的市场;仅在2008年里,新西兰向东盟国家出口的商品价值,总计已经达到了46亿新西兰元.
东盟拥有人口5亿多,地域面积超过450万平方公里,是一个具有相当影响力的区域性组织.近些年来,中国同东盟组织的密切交往,有力地推动了同这一地区的经济往来.由于历史原因,华人在东盟国家中占有重要经济地位.地缘优势、人缘优势带来的经济优势正愈来愈显现出其潜在动力,未来的发展空间不容小觑.据东盟各国官方预计,2008年印尼的经济增长率为5.2%,马来西亚为5.5%,菲律宾为4.6%,新加坡为1.1%,泰国为2.6%,越南为6.5%.
由于天然的地理优势,中东地区凭借得天独厚的能源资本,当地人们的生活颇为富足.在中东,每一个孩子平均每年在玩具和电子游戏上的消费额为327美元,是欧洲孩子的两倍,成为继北美之后的第二大玩具消费地区.同时,该地区年人口增长率超过6%,是世界上人口增长最快的地区之一.中东玩具市场每年的价值近15亿美元,并以11.8%的年增长量快速上升.
新西兰,与澳大利亚以及东南亚(south-east Asia)的10个国家,已经于2009年的2月27日在泰国签订了“自由贸易协定”(Free Trade Agreement,FTA).
根据该协定的规定,新西兰向东盟国家(the Association of South-East Asian Nations,ASEAN )出口的商品,到2020年时将可以免除99%的关税.东盟国家,已经是新西兰的笫三大重要的市场;仅在2008年里,新西兰向东盟国家出口的商品价值,总计已经达到了46亿新西兰元.
东盟拥有人口5亿多,地域面积超过450万平方公里,是一个具有相当影响力的区域性组织.近些年来,中国同东盟组织的密切交往,有力地推动了同这一地区的经济往来.由于历史原因,华人在东盟国家中占有重要经济地位.地缘优势、人缘优势带来的经济优势正愈来愈显现出其潜在动力,未来的发展空间不容小觑.据东盟各国官方预计,2008年印尼的经济增长率为5.2%,马来西亚为5.5%,菲律宾为4.6%,新加坡为1.1%,泰国为2.6%,越南为6.5%.
由于天然的地理优势,中东地区凭借得天独厚的能源资本,当地人们的生活颇为富足.在中东,每一个孩子平均每年在玩具和电子游戏上的消费额为327美元,是欧洲孩子的两倍,成为继北美之后的第二大玩具消费地区.同时,该地区年人口增长率超过6%,是世界上人口增长最快的地区之一.中东玩具市场每年的价值近15亿美元,并以11.8%的年增长量快速上升.
New Zealand, Australia and 10 countries from South-east Asia have signed the Free Trade Agreement in Thailand on Feb.27,2009. According to the rules in this agreement, The exported goods from New Zealand to the Association of South-East Asian Nations will be exempted the customs tax by 99% in 2020. The Association of South-East Asian Nations have become the thrid important market for New Zealand; just in 2008, the commercial value from New Zealand to the Association of South-East Asian Nations reaches 4.6 billion NZD.
The Association of South-East Asian Nations have the population of 600 million people and it covers more than 450 square kilometers, which is a regional organization with strong influence. Recently, China is closely cooperating with the Association of South-East Asian Nations ,which strongly promotes the economic activities in this region. With the advantages of excellent location and friendly relationship with other countries, the economic advantages are showing its more and more potential impetus with the good future development space. According to the Association of South-East Asian Nations's official estimation, in 2008 the Indonesia's economic growth rate will be 5.2%, Malaysia 5.5%, Philippines 4.6%, Singapore 1.1%, Thailnd 2.6% and Vietnam 6.5%.
时间来不及,最后一段你自己翻吧
The Association of South-East Asian Nations have the population of 600 million people and it covers more than 450 square kilometers, which is a regional organization with strong influence. Recently, China is closely cooperating with the Association of South-East Asian Nations ,which strongly promotes the economic activities in this region. With the advantages of excellent location and friendly relationship with other countries, the economic advantages are showing its more and more potential impetus with the good future development space. According to the Association of South-East Asian Nations's official estimation, in 2008 the Indonesia's economic growth rate will be 5.2%, Malaysia 5.5%, Philippines 4.6%, Singapore 1.1%, Thailnd 2.6% and Vietnam 6.5%.
时间来不及,最后一段你自己翻吧
英语翻译新西兰,与澳大利亚以及东南亚(south-east Asia)的10个国家,已经于2009年的2月27日在泰国签
泰国在东南亚是很发达的国家么?
泰国,新加坡,新西兰,澳大利亚,科威特,秘鲁,智利名称的原意
现在澳大利亚新西兰等国家与英国有什么关系?为什么他们国旗的左上角还有个英国国旗?
英语翻译马来西亚作为东南亚的中心国家,和中国贸易建交已经有了(.)年了,2008年马来西亚超过新加坡跃居中国在东盟地区的
当北京时间2012年2月27日20时,新西兰首都的区时是2012年2月?时.该日新西兰昼夜长短
大洋洲包括哪些国家?只有澳大利亚和新西兰吗?大洋洲与南美洲的分界线是?
2011年3月26日晚8点30分,以倡导低碳生活为主题的“地球一小时”活动在斐济和新西兰首先拉开帷幕,全球共134个国家
2011年3月10日日本地震的位置,2011年2月22日新西兰地震的位置
澳大利亚和新西兰的共同点是( )
用英文介绍澳大利亚和新西兰这两个国家异同的短文(急用)!
英语翻译尊敬的签证官:本人陈人于2011年9月15日,向澳大利亚馆申请“旅游签证”因676.221(2)(a)的原因导致