搜搜考试网继续求经济学英语翻译.
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/04 14:08:19
继续求经济学英语翻译.
1.Alternative modes of governance are described as internally consistent syndromes of attributes to which distinctive strengths and weaknesses - in autonomous and coordinated adaptation respects - accrue.
2.Except as fraud, illegality or conflict of interest are shown, courts have the good sense to refuse to hear interdivisional disputes that arise within firms with respect, for example, to transfer pricing, overhead, accounting, the costs to be ascribed to intrafirm delays, failures of quality, and the like.
下面的术语同求翻译
the make-or-buy decision
complex contract
the lens of contract
fiat
上机翻的一边去，机翻我也会
3L的，我也不想翻译啊，可作业就是翻译论文这让我情何以堪
1.Alternative modes of governance are described as internally consistent syndromes of attributes to which distinctive strengths and weaknesses - in autonomous and coordinated adaptation respects - accrue.
2.Except as fraud, illegality or conflict of interest are shown, courts have the good sense to refuse to hear interdivisional disputes that arise within firms with respect, for example, to transfer pricing, overhead, accounting, the costs to be ascribed to intrafirm delays, failures of quality, and the like.
下面的术语同求翻译
the make-or-buy decision
complex contract
the lens of contract
fiat
上机翻的一边去，机翻我也会
3L的，我也不想翻译啊，可作业就是翻译论文这让我情何以堪
.这些人翻译的是什么东西啊.小若同学你居然都不问我,我学过商法与公司法的英文版的啊里面有合同法的.= =