搜搜考试网拜求英文高手、达人——Orz
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/08 22:29:46
拜求英文高手、达人——Orz
我们知道TCL即 The Creative Life 三个英文单词首字母的缩写,意为创意感动生活.是TCL集团股份有限公司的简称.
Build Your Dream（成就你的梦想）是BYD比亚迪公司的广告语.
现拜求各路英语豪杰,以 FUNCH 这五个字母为首的英文单词,或者一句美好的话语.类似于TCL亦或BYD.
范例：
1、Fashion、U、N、C、Health
2、For U N C H
在短句中允许添加,诸如a、of 等连词.
我们知道TCL即 The Creative Life 三个英文单词首字母的缩写,意为创意感动生活.是TCL集团股份有限公司的简称.
Build Your Dream（成就你的梦想）是BYD比亚迪公司的广告语.
现拜求各路英语豪杰,以 FUNCH 这五个字母为首的英文单词,或者一句美好的话语.类似于TCL亦或BYD.
范例：
1、Fashion、U、N、C、Health
2、For U N C H
在短句中允许添加,诸如a、of 等连词.
你好,如果在没有范围限制和要求,
只追求像广告语那样给人耳目一新的感觉,同时避免用繁琐词汇.
以下是我给出最好的答案：
For Unique Nurture Coming Higher
光看英文很舒服,朗朗上口.
可能是在国外久了,真不知道怎么翻,换成中文就变味了.
光看字面意思是：为了更好的专属呵护.（难听.）
如果你是要为某公司做标语或者其他什么的.
随时可以在百度HI我,我会按要求给你加工,请采纳.
再问： For Unique Nurture Coming Higher 嗨，你好，我怎么翻译出来是：即将以独特高等教育培养 如果你真的这么有才，我现在不限制你的发挥，只要在一句短语中，能缩写出FUNCH即可。 其中允许加入a 、of等连词。
再答： 即将以独特高等教育培养？ what are u talking about? I spent nearly a quarter of an hour to figure out what suits your need. 你居然搞机翻去了？ 广告词也好，宣传语也好。 只要不限主题，这就是我能给你写出来最好的了。 你随便问个老外，就知道地道不地道了。
只追求像广告语那样给人耳目一新的感觉,同时避免用繁琐词汇.
以下是我给出最好的答案：
For Unique Nurture Coming Higher
光看英文很舒服,朗朗上口.
可能是在国外久了,真不知道怎么翻,换成中文就变味了.
光看字面意思是：为了更好的专属呵护.（难听.）
如果你是要为某公司做标语或者其他什么的.
随时可以在百度HI我,我会按要求给你加工,请采纳.
再问： For Unique Nurture Coming Higher 嗨，你好，我怎么翻译出来是：即将以独特高等教育培养 如果你真的这么有才，我现在不限制你的发挥，只要在一句短语中，能缩写出FUNCH即可。 其中允许加入a 、of等连词。
再答： 即将以独特高等教育培养？ what are u talking about? I spent nearly a quarter of an hour to figure out what suits your need. 你居然搞机翻去了？ 广告词也好，宣传语也好。 只要不限主题，这就是我能给你写出来最好的了。 你随便问个老外，就知道地道不地道了。