广告牌中公司英文名是全部大写还是首字母大写就可以?

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：综合作业时间：2024/06/24 22:40:17

广告牌中公司英文名是全部大写还是首字母大写就可以?
一,北京卫人中医医院翻译成英文的话以下哪种更合适
Beijing Weiren Tranditional Chinese Medicine Hospital 还是
Beijing Weiren Hospital of Tranditional Chinese Medicine
二,在广告牌中,公司的英文名就按上面那样写?还是要全部大写?请帮忙回答下,

从字面上是Beijing Weiren Tranditional Chinese Medicine Hospital 但是感觉2个都有问题
中医院就好为什么是传统的中医院?
看什么情况,为了表示该医院意义的话就用大小写相关的这种,当然为了表示商标等的也可以全用大写
再问：那你觉得应该怎么翻译更合适?

广告牌中公司英文名是全部大写还是首字母大写就可以? 公司的英文名应该是全部大写还是首字母大写,其他字母小写呢? 英语写信格式时的称呼,是首字母大写还是全部首字母大写呢? 雅思听力弄不清大小写时,是把首字母大写,还是全部大写,求过来人指教! 英语翻译英文是全部大写合适还是首字母大写合适呢外国的语气用词都要大写吗?还是首字母大写就可以了? 英文单词全部大写和首字母大写的区别是? 雅思听力大小写怎么区别?那些大写那些小些全部大写是指首字母还是每个字母? 为什么英文名首字母需要大写雅思听力的大写问题最近看到有烤鸭说,如果不知道什么时候大写,就全部都大写,那我想问全部大写的意思是所有字母都大写还是只大单词的大写形式是第一个字母大写还是全部大写 Excuse me 是短语还是句子,还是可以单独成短语而首字母不用大写