作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译中国拥有几千年的文化历史.就好像古印度起源于印度河,古巴比伦起源于两河流域一样,中国的文化起源于黄河流域.从三皇

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/29 05:11:53
英语翻译
中国拥有几千年的文化历史.就好像古印度起源于印度河,古巴比伦起源于两河流域一样,中国的文化起源于黄河流域.从三皇五帝到如今,慢慢的演变,发展,形成了中国的现代文化.无论是地理环境,还是历史演变,甚至科技的发展,都在其中起到了决定性的影响.中国传统文化是中华民族在中国古代社会形成和发展起来的比较稳定的文化形态,是中华民族智慧的结晶,是中华民族的历史遗产在现实生活中的展现.这个思想体系蕴涵着丰富的文化科学精神,主要体现在三个方面:一是凝聚之学,中国传统文化是内部凝聚力的文化,这种文化的基本精神是注重和谐,把个人与他人、个人与群体、人与自然有机地联系起来,形成一种文化关系.从三皇五帝到现今高科技环境,无不体现了一种凝聚力;二是兼容之学,中国传统文化并不是一个封闭的系统,尽管在中国古代对外交往受到限制的条件下,还是以开放的姿态实现了对外来佛学的兼容.好比现如今的上海,香港这样的沿海城市,本身的地理优势,很好的促成并凸显这种容纳百川的文化精神,三是经世致用之学,文化的本质特征是促进自然、社会的人文之化,中国传统文化突出儒家经世致用的学风,它以究天人之际为出发点,落脚点是修身、治国、平天下,力求在现实社会中实现其价值,经世致用是文化科学的基本精神.
英语翻译中国拥有几千年的文化历史.就好像古印度起源于印度河,古巴比伦起源于两河流域一样,中国的文化起源于黄河流域.从三皇
China has thousands of years of cultural history. Like the ancient India originated in the Indus river, ancient Babylon originated in two rivers, Chinese culture originated from the Yellow River. From the three sovereigns, slowly the evolution, the development, the formation of Chinese modern culture. Whether the geographical environment, or historical evolution, and even the development of science and technology, in which played a decisive influence. Chinese traditional culture is the Chinese nation in ancient China social formation and development of the culture of relatively stable up form, is the crystallization of the wisdom of the Chinese nation, is the nation's heritage in real life show. The thought system contains rich cultural and scientific spirit, mainly in three aspects: one is the study of agglomerate, Chinese traditional culture is the culture of internal cohesiveness, this kind of culture is to pay attention to the basic spirit of harmony, the individual and other people, individuals and groups, and man and nature related organically, form a kind of cultural relations. From five sovereigns to high-tech environment today, without exception, reflected a kind of cohesion; 2 it is compatible with the study of Chinese traditional culture and is not a closed system, although in ancient China foreign relations of limited conditions, or in the open stance has realized to foreign Buddhism of compatible. Like the nowadays Shanghai, Hong Kong such coastal cities, itself the geographical advantage of, very good contributed to and highlight the hold all rivers cultural spirit, three is the study of applying what, culture is to promote the essential characteristics of nature, society and people of the Chinese traditional culture outstanding Confucian applying what style of study, which, in the study between as a starting point, the foothold is cultivate one's morality, governing, flat world, in the realistic society to realize its value, applying what is the basic spirit of culture and science.