英语翻译谁能帮忙翻译一下这句话“Don't be shy,just try”.请不要直译,我想要一句最简洁的意译,越显得

英语翻译谁能帮忙翻译一下这句话“Don't be shy,just try”.请不要直译,我想要一句最简洁的意译,越显得 don't be shy just try翻译 Don't be shy ,just try.这句话的肯定形式是什么? Don't be shy ,Just to try. 英语翻译对于这句话，我想要它的意译，不是直译 Don’t be shy,just try.什么意思? 一句英文的音标.Don't be shy,just try.Try and try,never say die. 欲正权利 恶正权害帮忙翻译一下这句话，不要意译，请逐字翻译 英语翻译我想知道 用英语 这句话怎么说请不要用翻译软件 最好是意译 当然直译也可以 英语翻译咳咳直译的去死有能力的话翻译一下这句话把：请记起那株四叶草!说了不要直译不要把四叶草翻译成four grasse 英语翻译谁能帮我翻译一下 “永远不要说永远,什么事都有可能”这句话~不要直译! “不管你是谁,请绝不要替我做任何决定.”这句话翻译英语,不要有语病,不要直译要意译.