作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译寇莱公在中书.与同事戏作对子:“水底日为天上日”,未有对,而会杨大年适来白事,因请其对,大年应声曰:“眼中人是面

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/15 07:38:28
英语翻译
寇莱公在中书.与同事戏作对子:“水底日为天上日”,未有对,而会杨大年适来白事,因请其对,大年应声曰:“眼中人是面前人.”一坐称为好对.
【注释】①寇莱公:即寇准,北宋著名政治家,封莱国公.②中书:即中书省.寇准时任宰相.③杨大年:杨亿,当时的文学家.
英语翻译寇莱公在中书.与同事戏作对子:“水底日为天上日”,未有对,而会杨大年适来白事,因请其对,大年应声曰:“眼中人是面
1.为:是
2.应声:紧接着(对方)刚停的话音
翻译:适逢杨大年正好来报告事情
1.对仗工整
2.通俗形象
英语翻译寇莱公在中书.与同事戏作对子:“水底日为天上日”,未有对,而会杨大年适来白事,因请其对,大年应声曰:“眼中人是面 《杨亿巧对》译文寇莱公在中书.与同事戏作对子:“水底日为天上日”未有对,而会杨大年适来白事,因请其对,大年应声曰:“眼中 杨亿巧对中字词解释:为______ 应声_____ 翻译:会杨大年适来白事______ 理解 杨大年的对子好在哪里___ 大年初二日记要拜亲戚的 英语翻译曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”子曰:“温故而知新,可以为师矣.”子曰:“ 英语翻译1.对曰:“异乎三子之撰.”2.会桃花之芳园,序天伦之乐事.3.爪其肤以验其生枯,摇其本以观其疏密,而木之性日以 英语翻译1曾子曰“吾日三省吾身 为朋友…”2子曰“人而无形…3子曰 “古者言之…4子曰 :“人而无信不知其可 …其何以行 曾子之妻之市,其子随之而泣.其母曰:"女还,顾反为女杀彘.”妻适市来,曾子欲捕彘杀之.妻止之日:“特与婴儿戏耳.”曾子日 英语翻译景公之时,雨雪三日而不霁.公被狐白之裘,坐堂侧陛.晏子入见,立有间,公曰:“怪哉!雨雪三日而天不寒.”晏子对曰: 英语翻译曾子之妻之市,其子随之而泣.其母曰:女还,顾反为女杀彘.妻适时来,曾子欲捕彘杀之.妻止之曰:特与婴儿戏耳.曾子曰 英语翻译景公问于晏子曰:“治国何患?”晏子对曰:“患夫社鼠.”公曰:“何谓也?”对曰:“夫社,束木而涂之,鼠因往托焉.熏 英语翻译曾子曰:"吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?"子曰:"由,诲女知之乎?知之为知之,不知为