作业帮 > 综合 > 作业

英语 去英国 增加单词量

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/27 15:36:53
英语 去英国 增加单词量
是这样子的 本人现在大四 单词量不算很小 但是还想充值一下自己
原本想买《太傻单词》来充实自己的,但现在在想gre单词会不会不实际?就是不是常用型.请问大家怎么看呢?有没有什么推荐呢?
英语 去英国 增加单词量
朋友,不知道你增加单词量的目的,也不知道你去英国是一个什么样的概念.
1.作为一个英语专业出身的,跟老外打了几年交道的英语民工,我负责任的告诉你,学校里学的单词,尤其是XX四级词汇,六级词汇在你跟一个英语国家的小孩子沟通上都会出问题,所以如果你要去最好是多看看英语国家的连续剧,美剧跟英剧的区别还是蛮大的,推荐你看看《梅林传奇》,英国拍的,虽然是古装剧,词汇还是相当新的,关键看着有意思,不会太枯燥.
2.很多书本句型和用词实际使用根本行不通,跟美国人打交道还好,比较自由,跟英系国家的人打交道不是他们的当前习惯用法的话人家跟本听不懂,我就搞过一次跟一个英国人沟通不畅的案例.所以有的东西国内是没办法解决的,需要你出去了一会慢慢感受他们的用词用句.
3.比起单词,听力更重要,因为我自己是一路看美剧、电影上来的,对美语口音很适应,对英系口音就很吃力,那种吃力很痛苦,以前两个同事一个澳大利亚人,一个美国人,我就跟那个澳大利亚人完全不能顺畅沟通,辨识不清楚他的话,所以你要多适应下英国口音,比国内的教材口音要重很多,教材里的相当于“英语普通话”,实际带口音的人很多,就跟中国人说话也带很多口音.
实际的单词其实我给你推荐个方法,尝试用英文解释自己的一天就可以了,你在这里生活遇到的东西,在国外也一样,遇到不知道的就查查作为补充就行了,教材上教的太浅了,比如大学时候我有一次给一个老外指路就把我给堵住了,我需要给他指明的道路是这样的:从前面那个有斑马线的路口过马路,在对面摆了路障的路口左拐,左手边第一个小巷子就到了.回来我就查路障是什么,斑马线是什么,巷子是哪个表达.
跟老外聊天的时候也是,我那个澳洲同事说他钓鱼不小心钓到了一条sunfish我就想了半天是什么鱼.跟我说phoenix tree我也想了半天凤凰树是什么.
国内的教材都千篇一律,过时的太多.如果你是出去搞文字工作,你的语法可能比大多数英国人还严谨,还像书面语言.文字方面倒不用太担心.在网络上多看看英系国家的新闻和网站,自己生活中注意提醒自己就好了.不需要什么特别教材.
当然,如果你是为了通过考试,那个是两码事,什么考试看什么书就行了.
再问: 你觉得gre的单词在平时需要读的书本上多用么请问?
再答: GRE怎么说呢,是学科考试为主的考试,,对你日常用英文没太大帮助,除非遇到跟人家聊比较专业的问题,或者看专业文章什么的,总之就是比较偏书面的。 专业范畴英文容易产生的误区就是你不懂,就没必要去深究,举个例子,有人找我来翻译一篇文章,是电气自动化的论文,我说翻不了,他就反问我不是英文很好么,我说不是我英文不好,是电气自动化我不懂,所以文章都看不懂,自然没办法翻译。认识“羟基磷灰石”五个字不代表你知道它是干什么的,不知道你明白我的意思没。 所以GRE对你的生活日常用处很小,唯一有帮助的可能就是看专业文章,或者跟人表达比较书面的解释这些方面有些用处。生活上的东西还是需要体验和发掘更重要。