搜搜考试网外贸关于付款条件的,中译英,机器别进
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/01 22:53:03
外贸关于付款条件的,中译英,机器别进
如果我一开始知道你的付款方式是信用证,我是绝对不会给你 USD1500的,况且在信用证的问题上大多都存在着一些软条款,这对我们是非常不利的.我们以前做过信用证,需要耗费我们多少成本这个我非常清楚,我过去给你写的那封长信不知你是否明白我的用意,我解释的很清楚为什么我们给别人涨价而对你不涨价的原因,目的就是因为你是新客户,怕你再变卦.
如果我们不挣钱的话,那生意也就无从谈起.希望下次有机会合作吧
如果我一开始知道你的付款方式是信用证,我是绝对不会给你 USD1500的,况且在信用证的问题上大多都存在着一些软条款,这对我们是非常不利的.我们以前做过信用证,需要耗费我们多少成本这个我非常清楚,我过去给你写的那封长信不知你是否明白我的用意,我解释的很清楚为什么我们给别人涨价而对你不涨价的原因,目的就是因为你是新客户,怕你再变卦.
如果我们不挣钱的话,那生意也就无从谈起.希望下次有机会合作吧
如果我一开始知道你的付款方式是信用证,我是绝对不会给你 USD1500的,况且在信用证的问题上大多都存在着一些软条款,这对我们是非常不利的.我们以前做过信用证,需要耗费我们多少成本这个我非常清楚,我过去给你写的那封长信不知你是否明白我的用意,我解释的很清楚为什么我们给别人涨价而对你不涨价的原因,目的就是因为你是新客户,怕你再变卦.
If I had known from the beginning that your payment would be by credit,I would never have provided you with USD 1500.Besides,there are always some implicit conditions involved in the use of credit,which would not be beneficial to us.We have used credit before,and I am pretty clear about how much it costs.I am not sure about whether you understand the intent of my last letter to you.I have explained clearly why we are not raising prices to you even though we are doing so for other customers.You are a new customer.We are keeping the price constant to make you stay.
如果我们不挣钱的话,那生意也就无从谈起.希望下次有机会合作吧
There is no use to talk about business if we cannot make any profit out of it.Maybe we can cooperate the next time.
自己翻译的,大意没错,希望答案对你有用.
If I had known from the beginning that your payment would be by credit,I would never have provided you with USD 1500.Besides,there are always some implicit conditions involved in the use of credit,which would not be beneficial to us.We have used credit before,and I am pretty clear about how much it costs.I am not sure about whether you understand the intent of my last letter to you.I have explained clearly why we are not raising prices to you even though we are doing so for other customers.You are a new customer.We are keeping the price constant to make you stay.
如果我们不挣钱的话,那生意也就无从谈起.希望下次有机会合作吧
There is no use to talk about business if we cannot make any profit out of it.Maybe we can cooperate the next time.
自己翻译的,大意没错,希望答案对你有用.
外贸关于付款条件的,中译英,机器别进
外贸付款条件的几个句子
刚接触外贸,关于付款条件还不是很懂,想问下这句话的意思.
我做外贸的,客人给我的付款条件
关于外贸付款方式的英文简短对话
外贸的进来,关于付款方式的,(1) THE PAYMENT TERMS WILL BE C.A.D ( CASH
请外贸高人中译英,机器语不要,
外贸中的T/T是什么样的付款方式?
外贸付款方式有哪些
我外贸A公司与某国B公司达成一项出口合同,付款条件为即期不可撤销信用证
关于缩写MOQ 外贸的
外贸付款方式各位哥们你们好,最近接了一个单子,付款方式是 BY CAD at sight 此付款方式是不是也的通过银行交