"父亲是一本永远也读不完的书,我对世界的认知都是从翻开这本书开始的",中译英,怎么翻译

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：英语作业时间：2024/06/04 15:04:55

"父亲是一本永远也读不完的书,我对世界的认知都是从翻开这本书开始的",中译英,怎么翻译
请英语高手帮帮忙
我自己翻得，不知道该选哪句了,请亲们帮帮忙吧。my recognition to the world begin with my recognition to my father,whose life is like a
meaningful book to me.

Father is a book that I can never finish it,my recignition to the word is begin from it.

"父亲是一本永远也读不完的书,我对世界的认知都是从翻开这本书开始的",中译英,怎么翻译阅读牛汉的《我的第一本书》从“父亲把我喊醒”到“对元贞来说,是他一生惟一的一本书”一部分, 一本100页的书,随后翻开一页,页码是奇数的可能性大小英语翻译有天我读书读到一首诗这个“读到”怎么翻译.不是可以去找,就是不经意的读到,可能是正在上厕所,随便翻开本书,然后读小明翻开一本书,左右两边的及时1980,两边页码是几一本翻开的书,上面有个益字的画.打一成语? 一本翻开的书,这两页的页码之和正好是590页,你知道这两页分别是多少页吗? 一本100页的书,随手翻开一页,则翻到页码数能被5整除的可能性大小是一本203页的书,随手翻开一页,则翻到页码数能被4整除的可能性是小明翻开一本书,发现左右两页的页码之和是173.这两页页码各是多少一本书八十页,任意翻开一页,页码能被五整除的概率是多少右面是一本翻开的书,这两个页码的和正好是497,你知道这两页分别是第多少页吗?