英语翻译A neighbor of mine,while visiting his mother in Boston,t
来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/04 11:29:24
英语翻译
A neighbor of mine,while visiting his mother in Boston,took her to a shoe store to buy a new pair of shoes.While she was trying on different styles,my neighbor took the manager aside.“ When she picks out a pair that she likes,” he said,“ just tell her that the price is 12 dollars.I’ll pay the regular price.I don’t care how much it is.”
A neighbor of mine,while visiting his mother in Boston,took her to a shoe store to buy a new pair of shoes.While she was trying on different styles,my neighbor took the manager aside.“ When she picks out a pair that she likes,” he said,“ just tell her that the price is 12 dollars.I’ll pay the regular price.I don’t care how much it is.”
楼上是翻译机翻译的,是直译,意思磕磕巴巴说不通.我给你译吧.
我的一个邻居去波斯顿看她妈妈的时候,把他妈妈带去鞋店买鞋子.在他妈妈试着不同款式的鞋子的时候,我邻居把老板叫到一边,说:“当她挑到一双她喜欢的鞋子的时候,就告诉她那双鞋只要12美元.我会付给你它原来的价钱,它多少钱无所谓.”
就是这个意思.
我的一个邻居去波斯顿看她妈妈的时候,把他妈妈带去鞋店买鞋子.在他妈妈试着不同款式的鞋子的时候,我邻居把老板叫到一边,说:“当她挑到一双她喜欢的鞋子的时候,就告诉她那双鞋只要12美元.我会付给你它原来的价钱,它多少钱无所谓.”
就是这个意思.
英语翻译A neighbor of mine,while visiting his mother in Boston,t
英语阅读理解小问题A neighbor of mine,while visiting his mother in Bos
英语翻译A friend of mine,while visiting his mother in Florida ,t
英语翻译A judge was working in his room one day when a neighbor
英语翻译A young father was visiting an old neighbor.They were st
英语翻译in the center ofin the neighbor (of)take a walktake a ri
求解一题完形填空A friend of mine once told me of his first efforts t
his a friend of mine 为什么用mine
Mother gives me a lot of love and care while I didn`t care f
英语翻译Once there was a friend of mine Who lost his way,he lost
英语翻译A woman,while at the funeral of her own mother,met this
英语翻译第一篇:A friend of mine was fond of drawing horse.He drew t