英语翻译On October 31st,dozens of children dressed in costumes（节

英语翻译
On October 31st,dozens of children dressed in costumes（节日服装）knock on their neighbors' doors and yell "Trick or Treat" when the door opens.Pirates and princesses,ghosts and popular heroes of the day all hold bags open to catch the candy or other goodies that the neighbors drop in.As they give each child a treat the neighbors exclaim over the costumes and try to guess who is under the masks.
Since the 800's November 1st is a religious holiday known as All Saints' Day（万圣节）.The Mass that was said on this day was called Allhallowmas.The evening before became known as All Hakkiw e'en,or Halloween.Like some other American celebrations,its origins lie in both pre-Christian and Christian customs.
October 31 st was the eve of the Celtic（凯尔特人的）new year.The Celts were the ancestors of the present-day Irish,Welsh and Scottish people.On this day ghosts walked and mingled with the living,or so the Celts thought.The townspeople baked food all that day and when night fell they dressed up and tried to resemble the souls of the dead.Hoping that the ghosts would leave peacefully before midnight of the new year.
Much later,when Christianity spread throughout Ireland and October 31 was no longer the last day of the year,Halloween became a celebration mostly for children."Ghosts" went from door to door asking for treats,or else a trick would be played on the owners of the house.When millions of Irish people immigrated to the United States in the 1840s the tradition came with them.
Today' school dances and neighborhood parties called "block parties" are popular among young and old alike.More and more adults celebrate Halloween.They dress up like historical or political figures and go to masquerade parties（化妆舞会）.In larger cities,costumed children and their parents gather at shopping malls early in the evening.Stores and businesses give parties with games and treats for the children.Teenagers enjoy costume dances at their schools and the more outrageous the costume the better!

10月31日,几十名儿童身着传统服饰（节日服装）敲邻居'门和地嚷嚷着"的伎俩或治疗"当门打开.海盗和王妃,鬼魂和受欢迎的英雄之日起,所有持有袋开放赶上糖果或其他好处,即邻居下降英寸,因为他们给每个孩子对待邻居惊呼超过了服装和尝试去猜测谁是下口罩.
自从800的11月1日是一个宗教节日称为诸圣日（万圣节） .群众说,有人说就在这一天被称为allhallowmas .前一天晚上被称为所有hakkiw e'en ,或万圣节.像其他一些美国的庆祝活动之一,其根源都在会前基督教与基督教的习俗.
10月31日是除夕夜的凯尔特（凯尔特人的）新的一年.该celts人的祖先,目前天爱尔兰人,威尔士和苏格兰人民.就在这一天走到鬼和相互交融的生活,或因此celts思想.乡民烤食物所有这一天,当夜幕降临,他们穿着起来,并试图类似于灵魂的死亡.希望鬼会离开和平午夜前的新的一年.
后来,当基督教传遍爱尔兰和10月31日不再是最后一天,今年的万圣节,成为庆祝活动大多为儿童. "鬼" ,从门到门要求对待,否则伎俩,将起到对业主的家门.当以百万计的爱尔兰人移居美国,在19世纪40年代的传统,来到他们的.
今天学校舞蹈和居委会各方所谓的"块"党深受年轻人和老年人一样.越来越多的成年人庆祝万圣节.他们打扮成喜欢历史或政治人物,到了伪装缔约方（化妆舞会） .在较大的城市, costumed儿童和他们的家长聚集在商场早在傍晚.商店和企业,让当事人与游戏及待人,为children.teenagers欣赏服装表演,在他们的学校和更为恶劣的服装更好!