作业帮 > 综合 > 作业

帮忙翻译一首英文歌词,意境最重要.谢谢!

来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/06/08 15:26:31
帮忙翻译一首英文歌词,意境最重要.谢谢!
LookingBack
Lookingback, over my life
I can see where I caused you strife
But I know, yes, I know
I'd never make that same mistake again
Looking back, over my deeds
I can see signs of wise man heeds
And if I just have a chance
I'd never make that same mistake again.
Once my cup was overflowing
I gave nothing in return
Now, I can't begin to tell you
What a lesson I have learned.
Looking back over the slate
I can see love turn to hate
But I know, yes, I know
I'd never make that same mistake again.
But I know, yes, I know
I'd never make that same mistake again.
帮忙翻译一首英文歌词,意境最重要.谢谢!
回忆
回忆我的一生
我知道在那里我挑起了你的冲突
但,我知道,对,我知道
相同的错误我绝不会再犯
回顾我的言行
我知道了哲人秉性的象征
如果,我正好还有一次机会
我就绝不会再犯相同的错误
高脚杯曾溢出水花
我无以为报
现在,我怎能开口告诉你
我曾得到过什么教训
回首往事
我知道爱变成了恨
但,我知道,对,我知道
相同的错误我绝不会再犯
但,我知道,对,我知道
相同的错误我绝不会再犯
帮忙翻译一首英文歌词,意境最重要.谢谢! 请高手帮忙翻译一首英文歌词! 请帮忙翻译一首英文歌词! 请帮我翻译一首英文歌词,谢谢（高手请进） 帮忙翻译英文歌词 不难 谢! 高手帮忙翻译一下英文歌词 可以帮忙翻译英文歌词吗 Straght up 英文歌词翻译 谢谢! 英文歌词翻译If You Want Me 一首很唯美的音乐,帮忙翻译一下,谢谢! 请帮忙把一首英文歌词听写出来 请帮忙翻译一首英文诗..谢谢 求英语达人帮忙翻译英文歌词