搜搜考试网英语高手请翻译：晏殊的《蝶恋花》
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/06/04 18:13:28
英语高手请翻译：晏殊的《蝶恋花》
蝶恋花
槛菊愁烟兰泣露,罗幕轻寒,燕子双飞去.明月不谙离恨苦,斜光到晓穿朱户.
昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路.欲寄彩笺兼尺素,山长水远知何处?
是翻译成英语么!
Butterfly love spends
threshold chrysanthemum to worry that the smoke sobs blue the dew,the Luo curtain is slightly cold,the swallow dual flight goes.The bright moonlight does not know by heart the parting regrets pain,puts on the Zhu household the slanting light to the dawn.
last night the westerly wind withered the blue tree,on the alone tall building,looked at the completely horizon road.Wants to send the colored stationery concurrently ruler element,Shan Changshui far knowledge where?
翻译软件帮助,应该有些许的错误!
槛菊愁烟兰泣露,罗幕轻寒,燕子双飞去.明月不谙离恨苦,斜光到晓穿朱户.
昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路.欲寄彩笺兼尺素,山长水远知何处?
是翻译成英语么!
Butterfly love spends
threshold chrysanthemum to worry that the smoke sobs blue the dew,the Luo curtain is slightly cold,the swallow dual flight goes.The bright moonlight does not know by heart the parting regrets pain,puts on the Zhu household the slanting light to the dawn.
last night the westerly wind withered the blue tree,on the alone tall building,looked at the completely horizon road.Wants to send the colored stationery concurrently ruler element,Shan Changshui far knowledge where?
翻译软件帮助,应该有些许的错误!