作业帮 > 综合 > 作业

闽南话“一生的朋友”怎么说?是说“要生的朋友”吗?

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/29 06:28:20
闽南话“一生的朋友”怎么说?是说“要生的朋友”吗?
闽南话“一生的朋友”怎么说?是说“要生的朋友”吗?
及兴诶(ei)丙又
按字的发音读就对了
拆解说明:由于地区方言语调的不同,讲闽南话的各地区也有所差异,不详之处还请见谅
一:“一”字用“及”来代用听起来差不多,但发音还是有所区别的,“及”字在发音时是吸气,“一”字发出的“及”要顿住,有点像“这”的发音那种顿一下的感觉,也有地区发作“印”,(军训时在喊一二一时那种调)
生:有些地区也有直接用普通话的“生”来念,也有用“兴”,用“兴”的发音有个升调,类似从“兴”→“性”,发音的后半部分要顿住
的:“的”基本上差异不大,也就是各地区的音调有所不同罢了,基本上用“A”就可以了,但我还是喜欢用“诶(ei)”平音,发音时的调和托音等,有一点点区别
朋:这个字基本上都在“泵”“丙”之间,按地区不同区分,但都是第四声重音
友:“友”字就用字母“U”来念了,但是地区的不同,从一声到四声都有区分