英语翻译我新来的!现在对英语很有兴趣,但不知道为什么,我知道每一个词的意思,但翻译练成整句后,和正确意思差好远,这是为什

英语翻译我新来的!现在对英语很有兴趣,但不知道为什么,我知道每一个词的意思,但翻译练成整句后,和正确意思差好远,这是为什 英语翻译我在牛津新图解字典里的世界地图里看到这个地名 Painted 但不知道这中文意思是怎么翻译的 我也找了一下 现在 英语翻译这句话中每一个单词都知道意思,但就是无法理解句子的意思 特别是 require（请求） 怎样都翻译不出来有没有什 我不知道会喜欢你多久,但至少现在喜欢你的英语意思. 我知道中文怎么读出来的,但不知道英文意思了这个单词, 英语翻译我知道意思是说：国家对网络和网吧实行的政策不同,而且也一直在政策见摇摆不定什么的.但不知道具体怎么翻译合适, 英语我拼的来,但怎么知道是啥意思? 英语翻译我知道这句话的意思,但我不知道如何组织成中文,更流畅更地道. 《孩子我为什么打你》里面臂系千钧的意思我写的是不忍心下手,我知道是错的,但还是要问是不是对的? 叼毛是什么意思啊?我知道是骂人的意思,但不知道是什么意思! 我知道mamaliga是玉米面粥的意思,但不知道怎么读,英文不好, 求老师前辈们帮我解释为什么B是正确的.我知道其余三个都是错的,但不知道为什么B是对的.