作业帮 > 综合 > 作业

求德语分析,下面是否省略了主语es?若是,则mit Anatomiestudenten属于什么成分呢?主语想省就能省?

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/12 17:08:05
求德语分析,下面是否省略了主语es?若是,则mit Anatomiestudenten属于什么成分呢?主语想省就能省?
Mit Anatomiestudenten wurde versucht,diese Erkenntnis nachzuvollziehen.
求德语分析,下面是否省略了主语es?若是,则mit Anatomiestudenten属于什么成分呢?主语想省就能省?
前后文没有只好猜:
在解剖学学生们的身上进行过测试,以了解这个知识.
因为没有上下文,还可能是这个意思:
和解剖学学生们一起尝试着去了解这个知识
这两个意思可是千差万别,一定得联系上下文来看.
语法上很简单,的确是省略了Es
es wird versucht.zu.
主语不是想省略就省略的能省略的只是不定指的es, 且后文还有解释的.否则不能.
es 作(不定指)宾语时,尤其是后面有从句解释这个宾语,也可以省略的.
再问: 文章是关于Musik. 前句是:Aus diesem Grund werden auch Kirchenlieder gesungen:damit man ihren Inhalt besser im Gedächtnis behält. 下句是:Man ließ die Studenten ihren Stoff singen,und diese haben ihn tatsächlich besser behalten!(整段结束)
再答: 那就是前一个翻译了