英语翻译不要有太多生词 快些!在英国,大多数活动都与“鬼”有关.每到万圣节前夕这天晚上,人们就围坐在火炉旁,讲述一些有关

英语翻译
不要有太多生词 快些!
在英国,大多数活动都与“鬼”有关.每到万圣节前夕这天晚上,人们就围坐在火炉旁,讲述一些有关鬼的故事,有时让一些在场的小孩听起来好生害怕.有的人把萝卜或甜菜头挖空,做成一个古怪的头形的东西,在上面刻上嘴和眼睛,在其内放上一枝点燃的蜡烛,然后把它挂在树枝上或大门上,据说这样可以驱逐妖魔鬼怪.
在美国,人们制作“杰克灯”或叫“南瓜灯”（Jack-o'-lantern）.小孩们身穿古怪的服装,头戴面具,装扮成鬼怪的形象,手里提着一盏南瓜灯,从一家走到另一家,在大门口大声叫着“是请客还是要我们捣乱（Trick or Treat）.这时若主人不请客（treat ）,这些顽皮的孩子就会动真格地捣乱（trick）,有的在主人的门把上涂上肥皂或往玻璃上洒肥皂水；有的干脆把主人的门给卸下来；还有的顺手拿走主人放在门口的日常小用品等.但人们对这些天真可爱的小客人一般还是欢迎的,并且事先都准备好糖果或零钱.听到这些小孩来到时,他们马上迎出来,给孩子们分发糖果或零钱.
不需要每一句话都很完整的翻译出来，反正大意对就好了..

in britan, most activities are related with ghosts.every Halloween evening, people sit around the stove and tell stories abou the ghost and sometimes it will made the Present children feel frightened .some people cavern the turnip or genius out,and made them into an eccentric Head shape things which Engraved mouth and eyes on it and put a lighted candle in
it,then hung it up to the branches or the doors.it is said that it can Drive the evils away .
in united states ,people make Jack-o'-lantern it also called Pumpkin lanterns .children wearing odd clothes and wearing masks ,pretending that they are ghosts. they get a jack-o-lantern in their hand , walk from door to door and shout "Trick or Treat?" at others' gate. if the master don't terat them, these naughty children will really trick.some will Coate soap to the door handle or door handle or Sprinkle soap water into the glass of the house, others will Simply take the master's doors off,still others will take theDaily little articles for use which put near the door away.however, people are always welcome these Naive cute little guests and they will prepare candy and change in advance.when hearing these children come ,they will come out immediately and Distribut candy and change to them
大小写的问题忽视掉吧
可能还有一些语法错误,应该就是这样了