搜搜考试网英语翻译高手请进来!急求一小段翻译（中翻英）
来源：学生作业帮 编辑：搜搜考试网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/06/05 18:24:57
英语翻译高手请进来!急求一小段翻译（中翻英）
马克是一家食品公司的员工,这天他在冷冻库里检查储备物品,下班时间到了,他开门准备回家,却惊恐的发现,门坏了!怎么也开不开,而且任他怎么按警铃,也没有人回应……想到要在这零下20几度的地方呆一夜,马克绝望了……
第二天来上班的同事在冷冻库里发现了被冻僵了的马克,百思不得其解的是：为什么他是冻死了的?昨天公司停电了一个晚上……即使没人听到他按的警铃,也不致于被冻坏了啊.
马克是一家食品公司的员工,这天他在冷冻库里检查储备物品,下班时间到了,他开门准备回家,却惊恐的发现,门坏了!怎么也开不开,而且任他怎么按警铃,也没有人回应……想到要在这零下20几度的地方呆一夜,马克绝望了……
第二天来上班的同事在冷冻库里发现了被冻僵了的马克,百思不得其解的是：为什么他是冻死了的?昨天公司停电了一个晚上……即使没人听到他按的警铃,也不致于被冻坏了啊.
Mark is a worker/emplyee of a food company. That day, he was checking some stored goods in the cold storage/freezer. At the end of the day, when he was meant to go home, he tried to open the door in order to go home, but was shocked to find, the door was broken! He couldn't open in any way and no matter how many times he rang the alarm, no one answered...imagine spending a night somewhere at a temperature of -20 degrees, he gave up hope/he was in despair...
The next day, when his colleagues came to work, they found Mark frozen stiff in the freezer/cold storage, what they couldn't understand was: how did he freeze to death? There was a power cut all evening yesterday... but even if no one heard his alarm, it shouldn't have resulted in him freezing to death.
The next day, when his colleagues came to work, they found Mark frozen stiff in the freezer/cold storage, what they couldn't understand was: how did he freeze to death? There was a power cut all evening yesterday... but even if no one heard his alarm, it shouldn't have resulted in him freezing to death.