英语翻译Only some drops of water and no need to keep in your min
来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/06 14:15:19
英语翻译
Only some drops of water and no need to keep in your mind.The red packet was blessed for your wedding
1,请通顺点翻译,另外最好能提示为什么这样翻译.
2,另外was blessed中was过去式后为什么跟过去分词?
这句话来源是--我感谢我老板以前给我的结婚红包,他就给我这样回覆,请分开两个问题回答,
Only some drops of water and no need to keep in your mind.The red packet was blessed for your wedding
1,请通顺点翻译,另外最好能提示为什么这样翻译.
2,另外was blessed中was过去式后为什么跟过去分词?
这句话来源是--我感谢我老板以前给我的结婚红包,他就给我这样回覆,请分开两个问题回答,
/>小小意思,不成敬意,不用放在心上.给你的红包是为了祝你新婚快乐!中国式的谦辞
用过去分词表示被动.
再问: 同意你的翻译,也可以是,小小意思,何足挂齿.这英文和中文啊~关于你说过去分词,后面那句是什么时态?结构是什么?为什么用这个时态?请说说好吗?谢谢!
再答: 过去式+被动语态 意思是这红包是被我bless过的,才送给你们。
用过去分词表示被动.
再问: 同意你的翻译,也可以是,小小意思,何足挂齿.这英文和中文啊~关于你说过去分词,后面那句是什么时态?结构是什么?为什么用这个时态?请说说好吗?谢谢!
再答: 过去式+被动语态 意思是这红包是被我bless过的,才送给你们。
英语翻译Only some drops of water and no need to keep in your min
fill up your burner with water and add only few drops of oil
英语翻译There is no water drops in the sky after the rain.There
the drops of water in the clouds become very cold and turn _
1.The drops of water in the clouds become very cold and turn
A hair and some drops of blood were fond.in the light of ___
we all need lots of water and food to keep us后填什么,A.lives B.
None of your business only to some
stay,a lot of,you,in bed,have,need,to,water,and,造句
the tiny drops into large drops of water come together to ma
drops of water是否可数
英语翻译求大神翻译这段英语,In a word,small drops of water make a big ocea