英语单词中表示颜色的词还有别的意思,如blue也可以说是悲伤,red为发怒等,还能举些别的吗,还请把它翻译成英语句子,（

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：英语作业时间：2024/06/05 08:33:48

英语单词中表示颜色的词还有别的意思,如blue也可以说是悲伤,red为发怒等,还能举些别的吗,还请把它翻译成英语句子,（超过六句打五星）

绿色green：在英语中可以表示“嫉妒、眼红”,如：green with envy,green as jealousy,green-eyed monster都是指“十分嫉妒”的意思.汉语中表示“嫉妒”意义的“眼红”,应该翻译为green-eyed
黄色在英语和汉语中的引申含义差别比较大.在英语中,yellow可以表示“胆小、卑怯、卑鄙”的意思（a yellow dog 卑鄙小人）
蓝色（blue）在汉语中的引申意义较少,而在英语中blue是一个含义十分丰富的颜色词.在翻译同这一颜色有关的表达时,我们应该注意其中的特别含义.英语的blue常用来喻指人的“情绪低落”、“心情沮丧”、“忧愁苦闷”
英语文化中,白色white表示幸福和纯洁,如新娘在婚礼上穿白色礼服,代表爱情的纯洁和婚姻的贞洁.
黑色在英语中有“阴险”、“邪恶”的含义
我知道的就这些,

英语单词中表示颜色的词还有别的意思,如blue也可以说是悲伤,red为发怒等,还能举些别的吗,还请把它翻译成英语句子,（英语翻译请把英文翻译成中文颜色:red( ) blue( ) yellow( )green( ) black( ) or 碧绿除了形容草的颜色,还有别的意思吗? Blue除了蓝色,还有什么别的意思吗? 别的什么地方翻译成英语胳膊还有别的英语单词吗 feel blue 有"沮丧"的意思吗,还是别的意思? 问几个初二的英语句子还吃别的吗?你最喜欢哪种肉?你很喜欢蔬菜沙拉吗?译成英文英语翻译请把下面文章翻译成英语,有错误.房地产业是国民经济的重要行业,现在可以说是支柱产业,属于先导产业.它对于人们的生可以把兔子涂成别的颜色吗紫的颜色有哪些,如：葡萄紫,紫罗兰,浅紫,深紫,还有别的吗碧绿除了形容草的颜色,还蕴含着别的意思吗?