英语翻译鲜卑素利等数来见客,多以牛马遗豫；豫转送官.胡一位前所与豫物显露,不如持金.乃密怀金三十金,谓豫曰：“愿避左右,

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：历史作业时间：2024/05/21 06:14:28

英语翻译
鲜卑素利等数来见客,多以牛马遗豫；豫转送官.胡一位前所与豫物显露,不如持金.乃密怀金三十金,谓豫曰：“愿避左右,我欲有所道.”豫从前,胡因跪曰：“我见公贫,故前后遗公牛马,公避辄送官,今密以此上公,可以为家资.”豫张袖受之,达其厚意.胡去之后,皆悉付外,具以状闻.于是诏褒之曰：“昔魏绛开怀以纳戎,今卿举袖以受狄金,朕甚嘉焉.”乃即赐绢五百匹.豫得赐,分以其半藏小府,后胡复来,以半与之.

鲜卑族素利等部落,常来拜见田豫,并送上牛马等礼物,田豫就把这些礼物转送给官府.这些部落的使节认为以前送给田豫的礼物太显眼,不如送黄金,就秘密地怀藏三十斤黄金,对田豫说：“希望避开左右的侍从,我有话要说.”田豫让身边的人回避,部落来使跪下说：“我们看到您十分清贫,所以送您一些牛马,但您却把它们交给了官府.今天秘密地送些黄金给您,可以作为您家中的财产.”田豫于是就故意张开宽大的衣袖,收下了黄金,并感谢他们的好意.等到部落使节回去后,田豫立即将这三十斤黄金全部交给官府的库房,然后又把这一情况写了一份奏折送给魏文帝.魏文帝看了这个奏折后,下诏表彰他说：“春秋时期有个魏绛,为表示与戎族友好,光明正大地接受他们送来的礼物.现在你举袖接受鲜卑送来的黄金而交公.你这种做法,我十分赞赏.”魏文帝还赏赐他绢五百匹.田豫收到五百匹绢后,分一半藏在公家的小仓库里,以备奖赏给立功的将士,另一半则送给部落使节,以答谢他们送来黄金的情意.

英语翻译鲜卑素利等数来见客,多以牛马遗豫；豫转送官.胡一位前所与豫物显露,不如持金.乃密怀金三十金,谓豫曰：“愿避左右, 请帮我译成白话文鲜卑素利等数来客见,多以牛马遗豫,豫转送官.胡以为前所与物显露,不如持金.乃密怀金三十斤,谓豫曰：“愿避英语翻译邦之字曰国者,臣下所避以相代也请各位不吝赐教英语翻译一屠暮行,为狼所避．翻译:因人之力而避之,不仁；失去所与,不知；以乱易整,不武英语翻译田丰说绍曰：“曹公善用兵,变化无方,众虽少,未可轻也,不如以久持之.将军据山河之固,拥四州之众,外结英雄,内修农英语翻译少有纨绔弟子,极爱繁华,劳碌半生,皆成梦幻.年至五十,国破家亡,避迹山居.所存者,破床碎几,折鼎病琴,与残书数帙英语翻译她的面试给我留下了深刻的印象,她显露出她可以成为一名lawyer所应具备的良好的表达能力与逻辑思维能力,并且,她 0.9655保留一位小数点等以多少与其说他是一位舞者还不如说她是一位教师怎么用英语翻译英语翻译是机动车驾驶证证明的翻译~兹证明前面的复印件内容与xxx所持的第xxxxxxxxxxxxxxxxxxx号《中华人英语翻译墨氏主平等,大不利于专制；老氏主放任,亦不利于干涉：与霸者所持之术,固已异矣.惟孔学则严等差,贵秩序,而措而施之