作业帮 > 综合 > 作业

帮忙修改篇英文作文We usually use umbrella when the weather is rainy.B

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/06/05 04:14:07
帮忙修改篇英文作文
We usually use umbrella when the weather is rainy.But do you who invented them?According to the legends,we can know that umbrellas were invented by a Chinese woman in ancient stages.She was Carpenter Lu Ban's wife.Lu Ban usually worked outside and he was often soaked by the rain.So his wife came up with a idea.She cut the bamboos into pieces and covered it with hide.It looked like a pavilion.This is how umbrella formed.
帮忙修改篇英文作文We usually use umbrella when the weather is rainy.B
We usually use umbrella when it is raining.But do know you who invented them?Regarding the invention of umbrella,there are many folk legends,among which the most widely spread one is the story about Lu Ban inventing umbrella.As the folklore tells,umbrellas were invented by a Chinese woman in ancient time.She was Carpenter Lu Ban's wife.Ban usually worked outside and he was often spoilt by downpours.So his wife came up with an idea.She cut the bamboos into pieces and covered it with fur.It looked like a pavilion.That was how umbrella emerged in China.
1.天气在下雨不用the weather is rainy.一般直接说it is rainy/raining.
2.根据民间传说,不用lengend.这个词类似于玉皇大帝菩萨神仙那种传说……民间传说使用folklore.
3.被雨淋湿不用soaked,一般是用catch by the rain.
4.最后一句,form是形成的意思.我觉得这里用“形成”不是很恰当哦……所以我改成了“这就是雨伞在中国怎么出现的”.
此外我还增添了一点句子.仅作参考……