作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译《山中杂诗》 吴均 山际见来烟,竹中窥落日.鸟向檐上飞,云从窗里出.《逢入京使》 岑参 故园东望路漫漫,双袖龙钟

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/02 13:28:56
英语翻译
《山中杂诗》 吴均
山际见来烟,竹中窥落日.
鸟向檐上飞,云从窗里出.
《逢入京使》 岑参
故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干.
马上相逢无纸笔,凭君传语报平安.
只要翻译,
英语翻译《山中杂诗》 吴均 山际见来烟,竹中窥落日.鸟向檐上飞,云从窗里出.《逢入京使》 岑参 故园东望路漫漫,双袖龙钟
山边飘来的烟霭,从竹林的缝隙里看到落日.
鸟儿向屋檐上飞着,远远看去天边的云气好象是从窗里流出来的一样.---《山中杂诗》
回头东望故园千里,路途遥远迷漫;满面龙钟两袖淋漓,涕泪依然不干.途中与君马上邂逅,修书却无纸笔;唯有托你捎个口信,回家报个平安.----《逢入京使》