作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译名字是陈虹谷,你翻译"虹谷"在翻译"陈"吧.

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/06/06 02:38:03
英语翻译
名字是陈虹谷,你翻译"虹谷"在翻译"陈"吧.
英语翻译名字是陈虹谷,你翻译
嗯,谐音名字挺难找的,h开头的很少,u开头的基本没有,e开头的也有限.
Hamburg很接近,但容易让人笑话.Homgoo 或者Homco 都是自造的名字.
Emgo 很接近,但是那是一个家电品牌,不适合做人名.
所以,建议你选用一些意思好又好认好记的英文名字吧,不是所有名字都有谐音英文名字的.
Emerald 祖母绿,像绿宝石那样优雅.
Eudora 拉丁名,意为幸福的礼品.
Una 优娜
另外,强烈推荐 Hazel 海泽尔
Chen的话,参照Jackie Chan的国际公认翻译,的确应该以为Chan
再问: 你是我现在看到回答最好的一个~ 但,我真的很想找到一个和名字很相似的英文单词。 我有些小小的...: 1.Hamburg 有和我的名字音很像吗? 2.Homgoo和Homco 我的确没有查到。 3.Emgo,我也真的没有查到、。、 4.我也真的是不知道怎么靠我的性格和我的喜好去找名字,才想到这个办法的。我是个超没有主见的人。你确定Emerald、Eudora、Una很好?哪个更适合啊? 5.你强烈推荐Hazel,为什么? Thanks~知道你是好人啦~谢谢!
再答: 呵呵,首先要谢谢LZ的夸奖,下面对应回答问题。 1. 鉴于受到各种音译的影响,个人认为有一些像。 2. 那两个名字的确是自造的,只是发音像而已。 3. 这个名字是一个电器品牌 http://www.emgo.com/ 这个是链接 4. 嗯,可以肯定地说这几个都是已知的英文名,个人更推荐Endora 虽然会让人感觉有点西班牙味道,但总比Emerald的老气(个人观点,当然,不是应为叫“祖母”绿)要强一些。个人Una不太熟悉。 5.强烈推荐Hazel是因为我有一个网友的英文名就是这个。榛子,栗色,温暖而坚强,这就是我对这个名字的印象。 其实,完全可以任意选择一个自己喜欢的英文名字。比如说我的名字Hermione就是因为我是哈迷才起的,只是自己喜欢,加上查了一下寓意还算不错,就选择了。