请帮我翻译两句英文虽然简单,但是要很到位的那种

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/25 21:31:23

请帮我翻译两句英文~~虽然简单,但是要很到位的那种~~
麻烦帮我翻译一下下面两句话,要求是翻译的到位准确,尽量简洁,谢谢啦~~
1、请记得仰望梦想的姿势
2、寻找那个对生活负气而出走的灵魂

1、请记得仰望梦想的姿势
Please bear in mind how you revere (admire) your dreams
or
Please rememer the way you anticipate (adore) your dreams
revere, admire, anticipate, adore 四个字你可以根据侧重去选择,因为中文的仰望既有希望也有敬慕、向往的意思,在英文中这两种意思必须用不同的词表达.所以,看你想侧重哪个,如果两个意义都顾全,就得用两个字.
2、寻找那个对生活负气而出走的灵魂
(I am) seeking that soul abandoned life our of rage

请帮我翻译两句英文~~虽然简单,但是要很到位的那种~~ 请帮忙翻译两句简单的英文好么? 帮我翻译两句简单的英语请帮我翻译下面两句英文(翻译提出的两句,其余部分为用于参考的原文) 这句英文不难,但是我翻译不通,请帮我翻译一下,谢谢! 求英文高手帮我翻译虽然时间让我们变得陌生,但是和你在一起我很开心!求翻译成英文! 帮我翻译两句英语.应该很简单的!尽快! 请高人帮我翻译科普英文名称要简单的不要太长了能短就短但是要让人看的懂请帮我翻译一下这句短语的英文. 帮我翻译一下这个用英文亲爱的老师虽然您刚开始来我们班教我们英语,对您不是很熟悉,但是这丝毫不... 英语翻译这是段英文,请大家仔细帮我翻译下,要那种很生活化的翻译!I know,I know I’ve let you d 两句简单的话,请帮忙翻译英文,谢谢