作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译(一)为什么我的心情还是那么糟糕···(二)我没了你不行(三)每一天总有开心围绕着,但是也有难过陪伴着(四)我很

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/12 23:52:04
英语翻译
(一)为什么我的心情还是那么糟糕···
(二)我没了你不行
(三)每一天总有开心围绕着,但是也有难过陪伴着
(四)我很享受现在的生活
(五)我的心在哭泣,在流血
翻译成英文,要准确的
还有几句;我不能失去你
我希望永远也是这样
没有你的生活很糟糕
我正在哭泣,因为快要离开你
我会加大悬红
英语翻译(一)为什么我的心情还是那么糟糕···(二)我没了你不行(三)每一天总有开心围绕着,但是也有难过陪伴着(四)我很
(一)为什么我的心情还是那么糟糕···
Why does my mood still so miserable...(Why am I still so miserable...)
(二)我没了你不行
I can't live without you
(三)每一天总有开心围绕着,但是也有难过陪伴着
Everyday,I am surrounded by happiness as well as sadness
(四)我很享受现在的生活
I am enjoying my present life
(五)我的心在哭泣,在流血
My heart is crying,and bleeding.
你新加的:
我不能失去你
I can't bear the pain of losing you.
我希望永远也是这样
I wish it will always like this
没有你的生活很糟糕
Life sucks without you (by my side)
我正在哭泣,因为快要离开你
I am crying because I'm leaving you.
括号里的是我的建议,是意译的,相对直译来说会地道一些.
英语翻译虽然很难过我又和这个物品失之交臂了,但是我很能理解你的心情.我也曾经因为生病需要卖掉我大部分的收藏,但是有几个物 英语翻译1 不是每一天都会有好心情2 不是每件事都那么容易3 韩红太胖了而进不来这个门4 我没看过那部电影,他也没看过5 英语翻译今天的天气很好我的心情很糟糕为什么很糟糕因为我还是以前的我就算我改了名字我还是我为什么呢因为我知道了我在某些人的 英语翻译昨天晚上我想了很多关于她的事,有开心也有难过,同时我还决定了我想我还是退出好了..这对于我来说也许是最好的选择了 英语翻译最近因为心情很糟糕,所以也一直没有联系你,不知道你发生了这么不好的事,很愧疚没能及时给予你安慰,但我也一样,永远 英语翻译我也听说了台风桑迪,很开心知道你一切都好,但是还是仍要要说一句,很开心你一切都安好.很开心知道你将要来广东,希望 我因为你而开心 / 难过 英语翻译 我回忆起,一些很糟糕的事,有一点难过.英语翻译 英语翻译我在难过,我现在才知道不会英文原来是那么难过的事.有太多的话没办法用英文对你说,有太多的话没办法用英文向你解释. 英语翻译无论是开心还是难过 我的爱一直不变 英语翻译翻译:当我看着你伤心,你难过时我也为你感到伤心难过,看着你的样子我就有一种想照顾你的冲动! 英语翻译我的心因为你而开心难过 翻译@@@