英语翻译初一上册语文补充习题中三峡中的问题探究的二.江水又东,迳西陵峡.宜都记曰：“自黄牛滩东入西陵界,至峡口百许里,山

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：语文作业时间：2024/04/28 16:51:48

英语翻译
初一上册语文补充习题中三峡中的问题探究的二.
江水又东,迳西陵峡.宜都记曰：“自黄牛滩东入西陵界,至峡口百许里,山水纡曲,
而两岸高山重障,非日中夜半,不见日月,绝壁或十许丈,其石采色形容,多所像类.林木
高茂,略尽冬春.猿鸣至清,山谷传响,泠泠不绝.”所谓三峡,此其一也.

江水又东：水在东边.
迳西陵峡：名字迳西的峡谷.
宜都记曰：一本书叫宜都记,里面写.
自黄牛滩东入西陵界,至峡口百许里,山水纡曲：黄牛滩流进迳西陵峡,冲出峡口几百里,山水声好似一首优美的曲子.
而两岸高山重障,非日中夜半,不见日月,绝壁或十许丈,其石采色形容,多所像类.：两边山十分高,特定的时间此地才有太阳月亮,悬崖就十丈长,石头很怪异；好看
林木高茂,略尽冬春.猿鸣至清,山谷传响,泠泠不绝：树林蕴透着春天与冬天的气息,白猿的声音,回绕山谷而盘旋,回音绵长.
所谓三峡,此其一也：所位的三峡岭,这就是其中之一——西陵峡.
不好意思,我就6年级,水平有限,不好意思.只能这样了.