"你就是我心底的秘密"英语怎翻译

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：英语作业时间：2024/06/05 04:22:46

"你就是我心底的秘密"英语怎翻译
1.你是我心底永远不能说出的痛
2.你就是我心底的秘密
3.我的心有谁知,我心里的痛是永远不能说的秘密,你就是我藏在心里的秘密
4.我会一直默默地爱你,永远藏在心里
5.你是我最爱的人,永生永世

中式英语要不得啊.
心底 in bottom of my heart 的.
例句：She locked her memories of him away in her heart.
她将对他的记忆隐藏在心底.
懂某人的心用understand me 而不是直接翻译成know my heart
express表达,比say好
silently 沉默的比quietly好,quietly表示安静地意思
1.you are my pain in my heart that can not express.
2.you are the one who is the secret in my heart.
3.who understands me?you are my pain in my heart that can not express.you are the one who is the secret in my heart
4.I will love you dumbly forever,and hide this feeling in my heart.
5.you are my best lover which will last forever.

"你就是我心底的秘密"英语怎翻译你是我心底永远的秘密用英语怎么说《我的秘密就是你》伍美珍读后感中翻英,急~~~“你就是我的秘密”这句话英文怎么翻译? 我有多爱你是你不知道的秘密这句话用英语咋翻译我告诉你一个秘密,其实我看不懂英语,我很用心的在搜索翻译,英语你我的秘密英语用英语怎么说翻译我会把我对你的爱埋在心底默默的祝福你成英语中文翻译成英语你与我的秘密不能说的秘密英语翻译内容：你是我心底的秘密、就算是你我也不说、如果你能感受到、那么请你微笑我讨厌这样想你的自己就是周传雄的冬天的秘密英语翻译我会好好的我会好好的花还香香的时间一直去回忆真美丽我是想着你一直想着你你在我心底变成了秘密不要说你爱我你