作业帮 > 英语 > 作业

【关于修饰语错置】这两句意思有区别吗?为什么?

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/16 19:31:46
【关于修饰语错置】这两句意思有区别吗?为什么?
原句:I can see many beautiful fish of all kinds of colors swimming in the river.
改成:In the river,I can see many beautiful fish of all kinds of colors that are swimming.
【关于修饰语错置】这两句意思有区别吗?为什么?
第一句:I can see many beautiful fish of all kinds of colors swimming in the river.
结构:I see fish swimming(主+谓+宾+宾补)(我看见鱼游.)
第二句:In the river,I can see many beautiful fish of all kinds of colors that are swimming.
结构:I see fish(主谓宾)(我看见鱼)
意思不太一样.
第一句:我看见许多五颜六色的漂亮的鱼在河里游.
第二句:在河里,我看见了许多正在游的五颜六色的漂亮的鱼.