请帮忙翻译成英语：这票1X40'H柜的货是要出一份提单还是两分提单?

请帮忙翻译成英语：这票1X40'H柜的货是要出一份提单还是两分提单? 请查收更新后的提单,修改航班日期 翻译成英语 翻译成英语 #111这票货物的货代联系人今天休假,只能明天给你提单了,请谅解 英语翻译请帮忙翻译成英文：你知道的,这次客人是要求做正本提单的,我们也已经拿到正本的FCR和提单了,我也已经将正本的FC 求翻译成英文：散货运输,出的是货代提单.你不接受货代提单,那是不合理的,请修改下条款 翻译成英语 #111这票货的航班日期还未确定,暂时没有提单 英语翻译请问这批货从哪里发出?海运时间需要多久?以上请帮忙翻译成英语，客户给我们的付款条件是提单后30天，我现在需要确定 麻烦翻译成英文.“请问需要电放提单还是提单正本呢?电放提单需要支付人民币210元得电放费用.” 急请帮忙翻译成英文“通常船开后的1-2天货代就能拿到提单 发快递给我们需要1-2天 因为公司地处偏僻 如果不巧遇到周末会 翻译成英语 A票货延到3号开船,开船后有提单,B票预计明天提供提单 中文翻译成英文：请查阅附件提单,请确认收货人信息是否正确! 中文翻译成英文：Consignee已经修改,请查阅附件提单,请最后确认!