作业帮 > 综合 > 作业

用英语翻译!书本来是很厚的,只是读多了,就变薄了

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/06/09 23:23:02
用英语翻译!书本来是很厚的,只是读多了,就变薄了
用英语翻译!书本来是很厚的,只是读多了,就变薄了
推荐答案.你意译得也太 far-fetched 了一点.
书本来是很厚,只是读多了,就变薄了.
A complex book,becomes but a simple few words over numerous readings.
意译 ♥ 自己认真翻译的,应该比较地道,