作业帮 > 综合 > 作业

香港的广东话老是夹着英文.

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/26 16:11:57
香港的广东话老是夹着英文.
我是广东人,本来以为和香港人沟通没问题,可他们差不多句句话也夹着英文,晕死~很多香港人也是这样,是炫耀还是什么呢?
香港的广东话老是夹着英文.
不是炫耀的,而是语言习惯,比方说做公关的职业都叫PR,做人力资源的都叫HR,某种商品在促销大家都会习惯说promotion.因为港人从小受教育以英文居多,大学授课也多为英文,很多语言习惯已经潜移默化了.
文化需要沟通更需要相互理解.