英语翻译Within Google the template document for describing the d

来源：学生作业帮编辑：搜搜考试网作业帮分类：英语作业时间：2024/06/03 16:33:50

英语翻译
Within Google the template document for describing the design of a new project has a section right at the top to list non-goals:reasonable extensions of the project that you intend to reject.

原文和翻译两个链接我都读了,翻译的意思大致不差.对于您提出的这个句子,译者是如此表达的：
在Google,每个新项目的设计模版文档的开头都有一个“ non-goals”列表：你应该拒绝的合理的项目扩展.
如果你对整篇博文已经大致了解,楼主作为一个资深程式开发员和大家分享的主旨就是一句话：Keep it simple,don't make it complex.他的建议是,在开始一个项目时,首先要把目标确立了.
在这个前提下,这句话就应该不难理解了：
1.Google 的工作环境中,每个新项目开展时都需要填一份"template document” （模板文档）把该项目的目标、功能、设计师等等背景资料载入.
2.在这个模板文档中也保留了一个板块,让程式设计师把和此项目合理的后续开发( reasonal extension) 但并非现阶段目标（non-goals）的一些构想记录下来.
3.这样的目的很明显：一是不让当前的任务复杂化,维持它的既定设计目标.二是任何有创意的想法都能先行记录下来,保不住哪天会列入工作计划中进行下一步的程式升级.
希望能帮到您,如果仍有疑义可再提出追问.
再问：你的解释真是太好了，收益很多，谢谢了

英语翻译Within Google the template document for describing the d 英语翻译Classical mechanics is used for describing the motion of 英语翻译There are three views for describing the overall quality 英语翻译We verified the Google inside the document which has 2 i 英语翻译For some of the modules template files are provided with 英语翻译the 404.html template will never be rendered. 英语翻译The use of MNCP for neutronics calculations within large 英语翻译After describing the development of the ratings of switc Close the document cover,check for any jammed paper in the d Note:KesionCMS template engine to load the template does not 英语翻译Score one for Google.The Federal Trade Commission ruled 英语翻译原话是：A document showing the technical capacity of the For