作业帮 > 英语 > 作业

下篇这篇短文求翻译Experts say the United States will need more than t

来源:学生作业帮 编辑:搜搜考试网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/10 19:52:09
下篇这篇短文求翻译
Experts say the United States will need more than two million new teachers in the next ten years. More than one million public school teachers are close to retirement. So schools will have to do more to get people to become teachers.
The National Education Association says the shortage of teachers from racial and ethnic minorities is especially great. The N.E.A. is the largest teachers union in the country.
The government last counted teachers in two thousand. It found that eighty-four percent were white, compared to sixty-one percent of students.
African Americans were about seventeen percent of the children in public schools. This was true of less than eight percent of the teachers. And Hispanics represented about sixteen percent of the students but less than six percent of the teachers.
There has been some change in these numbers. In all, sixteen percent of teachers are minorities. But this is true of twenty-one percent of new teachers.
Many people, however, say they do not enter teaching because it gets less respect than other professions. Only about ten percent of teachers in the lower grades are male, compared to nearly fifty percent in the upper grades. Also, demand for minority college graduates means these job seekers can often get other work that pays more.
Teachers must have at least a bachelor's degree. In some areas, they must earn a master's degree within a few years to keep their jobs. But keeping new teachers can be difficult. About twenty percent leave the profession within three years. In cities, close to fifty percent leave in the first five years.
Teachers say they are not paid enough for all of the duties and responsibilities they have. Many take work home with them during the school year and vacations. Many also take classes to increase their knowledge and skills. And many say they do not get enough help from more experienced teachers or support from school officials.
The N.E.A. says teachers spend an average of more than four hundred dollars of their own money each year on classroom materials. Some do it because they want to; others might have little choice. Yet the union reported a year ago that a majority of teachers said they would return to the profession if they had it all to do again.
This VOA Special English Education Report was written by Nancy Steinbach. This is Gwen Outen.​
下篇这篇短文求翻译Experts say the United States will need more than t
翻译结果专家说,美国将需要超过二百万的新教师在接下来的十年.超过一百万的公立学校教师接近退休.因此学校要做更多的让人们成为教师.全国教育协会说教师短缺的种族和少数族裔特别大.该.全国工程师协会的是美国最大的教师联盟在该国.
政府统计教师二千.它的发现,百分之八十四是白人,而百分之六十一的学生.
非裔美国人约百分之十七的儿童在公立学校.这是真正的不到百分之八的教师.和西班牙的代表约百分之十六的学生但小于百分之六的教师.
有一些改变,这些数字.在所有,百分之十六的教师是少数.但是这是真正的百分之二十一个新教师.
许多人,然而,说他们没有进入教学,因为它不尊重比其他行业.只有约百分之十的教师在低年级都是男性,比近百分之五十在高年级.此外,要求少数民族毕业生表示这些求职者经常能找到其他工作,更.
教师必须拥有学士以上学位.在一些地区,它们必须获得本科学位的几年内,继续他们的工作.但新的教师是很困难的.约百分之二十在三年内离职.在城市,近百分之五十在第一个五年.
老师们说他们没有给予足够的所有的义务和责任,他们有.许多人把工作带回家在学年休假.许多人也上课,增加他们的知识和技能.许多人说他们没有得到足够的帮助,更有经验的老师或学校支持官员.
全国工程师协会的
说教师的平均花费超过四百美元,他们自己的钱在每一年的课堂材料.有些是因为他们想这样做;其他人可能没有选择.然而,联盟的报告一年以前,大多数教师说他们会回到职业如果他们都做了.